 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
reliquary monstrances (reliquaries, liturgical containers, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Receptacle, typically of gold, silver, or another precious material, intended for the preservation of relics, which are the physical remains of a holy person or an object of particular veneration. Reliquary monstrances are distinguished by having an opening or transparent covering, sometimes a horizontal cylinder of glass, crystal, etc. through which the venerated object may be seen. For receptacles specifically for the display of the sacred Host, use "monstrances."
|
| Terms: |
|
| reliquary monstrances (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| reliquary monstrance (C,U,English,AD,U,SN)
|
| monstrance-reliquary (C,U,English,UF,U,U)
|
| reliquary-monstrance (C,U,English,UF,U,U)
|
| reliquiario-ostensorio (C,U,English,UF,U,U)
|
| 聖物聖體匣 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| shèng wù shèng tǐ xiá (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| sheng wu sheng ti xia (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| sheng wu sheng t'i hsia (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| reliekmonstransen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| reliekmonstrans (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| Reliquienmonstranz (C,V,German-P,D,SN)
|
| Reliquienmonstranzen (C,V,German,AD,PN)
|
| reliquiario a ostensorio (C,U,Italian,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|
|
............ containers (receptacles) (G) |
|
|
................ <containers by function or context> (G) |
|
|
.................... ceremonial containers (G) |
|
|
........................ liturgical containers (G) |
|
|
............................ reliquaries (G) |
|
|
................................ reliquary monstrances (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 保存聖者死後所遺聖骨或其他特別具尊崇性物品的貯放器，通常以金、銀，或其他貴重金屬製成，器身大多有一開口或透明上蓋，或者具有玻璃或水晶等材質製成的水平圓柱以供瞻視聖物。若是特別用來展示聖體的貯放器，則稱為「聖體匣」。 |
| Dutch ..... Houder, gewoonlijk van goud, zilver of een ander edelmetaal, waarin men relikwieën bewaart, de overblijfselen van een heilige of een heilig object. Reliekmonstransen hebben een opening of een doorzichtige buitenkant en soms een horizontale cilinder van bijvoorbeeld glas of kristal waardoor men het aanbeden object kan zien. Voor houders die specifiek zijn bedoeld om de heilige hostie uit te stallen gebruikt men de term ���monstrans'. |
| German ..... Behälter, üblicherweise aus Gold, Silber oder einem anderen wertvollen Material, für die Bewahrung von Reliquien gedacht, die physischen Überreste eines Heiligen oder eines Objekts besonderer Verehrung. Reliquienmonstranzen zeichnen sich aus durch eine offene oder transparente Abdeckung, manchmal durch einen horizontalen Zylinder aus Glas, Kristall etc., durch den das verehrte Objekt gesehen werden kann. Für Behälter speziell für die Zurschaustellung der heiligen Hostie siehe ["Monstranz"](300083005). |
| Italian ..... Reliquiario, spesso con una teca cilindrica disposta orizzontalmente (reliquiario a ostensorio), che presenta nella parte superiore un'altra teca con vetri. |
|
Related concepts: |
|
| distinguished from .... |
monstrances |
| .................................. |
(liturgical containers, ceremonial containers, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300083005] |
| provide context .... |
thecae (reliquaries) |
| ............................ |
(liturgical containers, ceremonial containers, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300395611] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
