The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300264062
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300264062

 

Record Type: concept
appliqué (textile visual works) (needlework (visual works), <visual works by material or technique>, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name))

 

Note: Pieces of ornament or entire textile works created by applying shapes or patterns in one material onto another material. The works are typically further decorated with embroidery that is used to secure and embellish the design. The term may refer to a single cutout decoration that is intended to be fastened to the larger piece of material, or to the material having the piece attached. Works may be intended to be framed or formed into apparel, hangings, bed linens, or other household items. Appliqué, along with embroidery, are among the most ancient and universal types of decorated textile works.
 
Terms:
appliqué (textile visual works) (preferred,C,U,English-P,D,L,SN)
appliqué (obra visual) (Spanish,AD,U,SN)
appliqué (beeldmateriaal) (Dutch-P,D,U,U)
appliqué (French-P,D,U,PN)
appliqués (textile visual works) (C,U,English,AD,L,PN)
appliqué work (C,U,English,UF,U,N)
appliqué works (C,U,English,UF,U,N)
貼飾 (視覺作品) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
貼布繡 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
tiē shì (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
tie shi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
t'ieh shih (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
applicaties (C,U,Dutch,AD,U,U)
applicatie (C,U,Dutch,AD,U,U)
applikasjon (C,U,Norwegian (Bokmål)-P,AD,U,SN)
applikasjon (Norwegian (Nynorsk)-P,AD,U,SN)
aplicaciones (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
aplicación (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.VC

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Visual and Verbal Communication (hierarchy name)
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Visual Works (hierarchy name)
........ Visual Works (hierarchy name) (G)
Hierarchy of visual works (works)
............ visual works (works) (G)
Hierarchy of <visual works by material or technique>
................ <visual works by material or technique> (G)
Hierarchy of needlework (visual works)
.................... needlework (visual works) (G)
Hierarchy of appliqué (textile visual works)
........................ appliqué (textile visual works) (G)

Additional Parents:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of visual works components
................ visual works components (G)
Hierarchy of applied decoration
.................... applied decoration (G)
Hierarchy of appliqué (textile visual works)
........................ appliqué (textile visual works) (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 一片裝飾或整塊織品上,貼上另一媒材製作之形狀或圖案的紡織作品。這些作品可進一步飾以刺繡,藉此固定並裝點作品設計。此一詞彙亦可指固定在較大型素材,或銜接物件上的單一裁切花樣裝飾。這些作品可以被裱框或製作成服飾、吊飾、床單或其他家用物品。貼布繡及刺繡是最古老且廣為人知的裝飾紡織作品型態。 
Dutch ..... Verwijst naar textielwerken die worden gemaakt door vormen of patronen in één materiaal toe te passen op een ander materiaal. De werken worden gewoonlijk verder versierd met borduurwerk dat dient om het ontwerp te fixeren en te verluchtigen. De term kan ook verwijzen naar één uitgeknipte versiering die bedoeld is om bevestigd te worden op het grotere stuk materiaal. Werken kunnen bedoeld zijn om te worden ingelijst of om te worden omgezet in kleding, voorhangen, bedtextiel of andere huishoudelijke zaken. Appliqué behoort met borduurwerk tot de oudste en meest universele soorten versierde textielwerken. Versiering van textiel of leer, bestemd om te worden vastgezet ofwel geappliqueerd op een kledingstuk of accessoire. 
Spanish ..... Se refiere a obras textiles creadas por la aplicación de formas o modelos de un material sobre otro. Las obras son usualmente decoradas adicionalmente con bordados para asegurar y embellecer el diseño. El término también se puede referir a decoración independiente recortada que tiene el propósito a estar sujeta a un trozo de material mayor. Las obras pueden tener el propósito de ser enmarcadas o formadas en un aparejo, colgaduras, ropa de cama u otros elementos del hogar. El appliqué, junto a los bordados, están entre los tipos de obras textiles decoradas más antiguas y universales. 

Related concepts:
distinguished from ....  appliqué (metalwork ornament)
..................................  (applied decoration, visual works components, ... Components (hierarchy name)) [300379364]
meaning/usage overlaps with ....  onlays (applied decoration)
..................................................  (applied decoration, visual works components, ... Components (hierarchy name)) [300256026]
produced by ....  appliqué (technique)
....................  (needleworking (process), <needleworking and needleworking techniques>, ... Processes and Techniques (hierarchy name)) [300053646]

Sources and Contributors:
貼飾 (視覺作品)............  [AS-Academia Sinica Preferred]
....................  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 25, 2014
....................  智慧藏百科全書網 August 25, 2014
....................  輔仁服飾辭典 18
貼布繡............  [AS-Academia Sinica]
...........  輔仁服飾辭典 18
aplicación............  [CDBP-SNPC Preferred]
.......................  Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 28
.......................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 215
.......................  O'Hara, Enciclopedia de la Moda (1989) 26
aplicaciones............  [CDBP-SNPC]
.......................  Comité, Plural del término en singular
applicatie............  [AAT-Ned]
.......................  Visuele Thesaurus voor Mode & Kostuums
applicaties............  [AAT-Ned]
.......................  Mankey Calasibetta, C., Fairchild's Dictionary of Fashion. (Tweede druk, New York 1998) p. 11
.......................  werkgroep Visuele Thesaurus voor Mode & Kostuums
.......................  WNT: Woordenboek der Nederlandsche Taal (1882-1998)
applikasjon............  [NASJON Preferred]
.......................  Norwegian National Museum of Art database (2021-)
appliqué (textile visual works)............  [AASLH Preferred, AAT-Ned Preferred, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP Preferred, VP Preferred]
.....................................................  AASLH data (2016-)
.....................................................  AAT-Ned (1994-)
.....................................................  Caulfeild and Saward, Encyclopedia of Victorian Needlework (1972) 1:7
.....................................................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.....................................................  Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Textiles." Accessed 02/13/2001.; appliqué
.....................................................  Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Embroidery." Accessed 02/13/2001.; appliqué
.....................................................  Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 336
.....................................................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/12911; scheme: Nomenclature-Objects
.....................................................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 12911
.....................................................  Oxford English Dictionary (1989)
.....................................................  Van Dale Ne-En (1991)
.....................................................  Visuele Thesaurus voor Mode & Kostuums
.....................................................  Webster's Third New International Dictionary (1961) appliqué
appliqués (textile visual works)............  [AAT-Ned, VP]
.....................................................  Brooks-Picken, M., A Dictionary of Costume and Fashion. Historic and Modern. (New York 1999) p. 8
appliqué work............  [VP]
..........................  Dillmont, Complete Encyclopedia of Needlework (1996) 203
appliqué works............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
t'ieh shih............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
tie shi............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
tiē shì............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AASLH, AAT-Ned, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, NASJON, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/12911; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Norwegian National Museum of Art database (2021-) d48e4593-756f-4028-9744-b5a8852b3ac4
............  Van Dale Ne-En (1991)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Encyclopedia Britannica Online (2002-)
.......... Grove Dictionary of Art online (1999-2002)
.......... Visuele Thesaurus voor Mode & Kostuums
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale Ne-En (1991)
.......... werkgroep Visuele Thesaurus voor Mode & Kostuums
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust