 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
lard squeezers (fat presses, <culinary tools for extracting>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Devices composed of two flat wood sticks attached at one end by a leather strap or metal hinge. Used to collect lard by compressing a cloth bag containing rendered fat between the two sticks.
|
| Terms: |
|
| lard squeezers (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| lard squeezers (Dutch-P,D,NT,PN)
|
| lard squeezer (C,U,English,AD,U,SN)
|
| lard squeezer (Dutch,AD,NT,SN)
|
| squeezer, lard (C,U,English,UF,U,U)
|
| lard presses (C,U,English,UF,U,N)
|
| presses, lard (C,U,English,UF,U,N)
|
| press, lard (C,U,English,UF,U,N)
|
| squeezers, lard (C,U,English,UF,U,N)
|
| 豬油搾取機 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| zhū yóu zhà qǔ jī (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| zhu you zha qu ji (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| chu yu cha ch'ü chi (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| pressoir à saindoux (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
| exprimidores de manteca (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| exprimidor de manteca (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TH |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
............ equipment (G) |
|
|
................ <equipment by context> (G) |
|
|
.................... culinary equipment (G) |
|
|
........................ <culinary equipment for preparing and cooking food> (G) |
|
|
............................ <culinary tools for extracting> (G) |
|
|
................................ fat presses (P,U) |
|
|
.................................... lard squeezers (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 由兩條扁平木條組成的裝置，一端繫以皮繩或金屬鉸練；提取出的油脂放在布袋裡，再將布袋夾在兩條木棒間，壓擠以取得豬油。 |
| Dutch ..... Apparaten die bestaan uit twee platte, houten stokken die aan één kant aan elkaar vastzitten met een leren riem of metalen scharnier. Worden gebruikt voor het bijeenhouden van reuzel door een stoffen tas met daarin het verzamelde vet tussen de twee stokken te drukken. |
| Spanish ..... Utensilio compuesto de dos varillas planas de madera, unidas a uno de los extremos por una correa de cuero o bisagra de metal. Se utiliza para recoger la manteca mediante la compresión de una bolsa de tela que contiene la grasa suministrada entre las dos varillas. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
