 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
mantillas (veils (headcloths), headcloths (headgear), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Large veils, often of black or white lace, covering the head and shoulders and sometimes worn over a high hair comb; worn especially by Spanish and Latin American women.
|
| Terms: |
|
| mantillas (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| mantillas (Spanish-P,D,U,PN)
|
| mantillas (French,D,PN)
|
| mantilla (veils) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| mantilla (veils) (Spanish,AD,U,SN)
|
| mantilla (French,AD,SN)
|
| mantilla (Dutch,AD,U,U)
|
| 連披肩頭紗 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| lián pī jiān tóu shā (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| lian pi jian tou sha (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| lien p'i chien t'ou sha (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| mantilla's (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| mantilles (C,U,Dutch,AD,PN)
|
| mantille (C,U,Dutch,AD,SN)
|
| mantille (French-P,AD,U,NSN)
|
| Mantilla (C,V,German-P,D,SN)
|
| Mantillas (C,V,German,AD,PN)
|
| Mantillen (C,V,German,AD,PN)
|
| Mantille (C,V,German,UF,SN)
|
| מטפחות ספרדיות (C,U,Hebrew,D,PN)
|
| מטפחת ספרדית (C,U,Hebrew-P,AD,SN)
|
| צעיף תפילה בסגנון ספרדי (C,U,Hebrew,UF,N)
|
| צעיפי תפילה בסגנון ספרדי (C,U,Hebrew,UF,N)
|
| mantiglie (C,U,Italian,D,PN)
|
| mantiglia (C,U,Italian-P,AD,SN)
|
| mantilje (C,U,Serbian,D,PN)
|
| mantilja (C,U,Serbian-P,AD,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TE |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Costume (hierarchy name) (G) |
|
|
............ costume (mode of fashion) (G) |
|
|
................ costume accessories (G) |
|
|
.................... worn costume accessories (G) |
|
|
........................ <accessories by location on the head> (G) |
|
|
............................ headgear (G) |
|
|
................................ headcloths (headgear) (G) |
|
|
.................................... veils (headcloths) (G) |
|
|
........................................ mantillas (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 長面紗，通常以黑色或白色蕾絲製成，覆蓋頭部及肩膀，有時戴於高髮插之上；主要為西班牙及拉丁美洲婦女所使用。 |
| Dutch ..... Grote sluiers, vaak van zwarte of witte kant, die hoofd en schouders bedekken en soms over een hoge haarkam worden gedragen; worden vooral door Spaanse en Zuid-Amerikaanse vrouwen gedragen. |
| German ..... Großer Schleier, oft aus schwarzer oder weißer Spitze, der den Kopf und die Schultern bedeckt und manchmal über einem großen Haarkamm getragen wird; insbesondere von spanischen und lateinamerikanischen Frauen. |
| Spanish ..... Velo grande, frecuentemente de encaje blanco o negro, que cubre la cabeza y los hombres y que, en ocasiones, se lleva sobre una peineta alta; utilizada especialmente por las mujeres españolas y latinoamericanas. |
|
Sources and Contributors: |
|
| |
Subject: ..... |
[AASLH, AAT-Ned, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, EFHA, IfM-SMB-PK, VP] |
| ............ |
AASLH data (2016-) |
| ............ |
Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-) |
| ............ |
Chenhall, Revised Nomenclature (1988) scarf |
| ............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
| ............ |
European Fashion Heritage Association database (2015-) 11028 |
| ............ |
Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-) |
| ............ |
Musée des Arts Décoratifs database (2018-) |
| ............ |
Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-) |
| ............ |
Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-) |
| ............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2331; scheme: Nomenclature-Objects |
| ............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
| ............ |
Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
|
|
|
|
|
|
|
|
