Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300256158 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300256158			Record Type: concept

certificates of registry (ships' papers) (ships' papers, <records by provenance>, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name))

Note: Documents issued by the government to ships engaged in foreign trade, establishing the nationality and ownership of a ship and entitling it to the benefits and privileges appertaining to all ships of the nation to which it belongs.

Terms:

certificates of registry (ships' papers) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

certificate of registry (ships' papers) (C,U,English,AD,U,SN)

registry certificates (ships' papers) (C,U,English,UF,U,N)

registry, certificates of (ships' papers) (C,U,English,UF,U,N)

ships' registers (C,U,English,UF,U,N)

船舶登記證書 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

chuán bó dēng jì zhèng shū (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

chuan bo deng ji zheng shu (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

ch'uan po teng chi cheng shu (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

registratiebewijzen (scheepspapieren) (C,U,Dutch-P,D,U,U)

registratiebewijs (scheepspapier) (C,U,Dutch,AD,U,U)

Schiffszertifikate (C,U,German,D,PN)

Schiffszertifikat (C,U,German-P,AD,SN)

certificados de registro (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

certificado de registro (C,U,Spanish,AD,U,SN)

patente de navegación (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.VW

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G)

........ Information Forms (hierarchy name) (G)

............ information forms (objects) (G)

................ document genres (G)

.................... <documents by function> (G)

........................ records (documents) (G)

............................ <records by provenance> (G)

................................ ships' papers (G)

.................................... certificates of registry (ships' papers) (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 政府核發給從事外貿之船舶的文件，用於確立該船的國籍與所有權，並給予其所屬國之全部船舶得享有的優惠與特權。

Dutch ..... Documenten die door regeringen worden verstrekt aan schepen die buitenlandse handel drijven, waardoor de herkomst en het eigenaarschap van het schip worden vastgesteld. Hiermee heeft het schip recht op alle voordelen en privileges die de schepen die tot dat land behoren ook genieten.

German ..... Von der Regierung für Seeschiffe im Außenhandel ausgestelltes Dokument, mit dem die Nationalität und der Eigentümer eines Schiffs nachgewiesen werden und die Leistungen und Privilegien gewährt werden, die allen Schiffen dieser Nationalität zukommen.

Spanish ..... Documentos emitidos por un gobierno a barcos destinados a comercio exterior, estableciendo la nacionalidad y propiedad del barco y otorgándole el derecho a los beneficios y privilegios de los que gozan todos los barcos de la nación a la que pertenece.

Sources and Contributors:

船舶登記證書............	[AS-Academia Sinica Preferred]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 October 24, 2014

certificado de registro............	[CDBP-SNPC Preferred]
.........................................	Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997)

certificados de registro............	[CDBP-SNPC]
.........................................	Comité, Plural del término en singular

certificate of registry (ships' papers)............	[VP]
.................................................................	Getty Vocabulary Program rules

certificates of registry (ships' papers)............	[VP Preferred]
.................................................................	Black's Law Dictionary (1979)
.................................................................	Bouvier's Law Dictionary (1914) 443, British source
.................................................................	Contributed as a candidate term Candidate term -- NYPL -- 10/93
.................................................................	Kerchove, International Maritme Dictionary (1961)
.................................................................	Oxford English Dictionary (1989) Text search retrieved one reference.
.................................................................	Personal Communication Benjamin A.G. Fuller, Seabag Enterprises, consultation by email, 5/4/95.
.................................................................	Random House Unabridged Dictionary (1993)
.................................................................	RLIN, Terminology (n.d.) Search 4/3/95 in Bs file retrieved one citation with exact form of term in title
.................................................................	Stein, American Maritime Documents (1992) illustration, 135, U.S. source
.................................................................	Webster's Third New International Dictionary (1961) in entry "registry," def. 2b.

chuan bo deng ji zheng shu............	[AS-Academia Sinica]
...............................................	AS-Academia Sinica data (2014-)

ch'uan po teng chi cheng shu............	[AS-Academia Sinica]
...............................................	AS-Academia Sinica data (2014-)

chuán bó dēng jì zhèng shū............	[AS-Academia Sinica]
...............................................	AS-Academia Sinica data (2014-)

patente de navegación............	[CDBP-SNPC]
......................................	Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997)

registratiebewijs (scheepspapier)............	[RKD, AAT-Ned]
........................................................	AAT-Ned (1994-)
........................................................	Van Dale groot woordenboek (1994)

registratiebewijzen (scheepspapieren)............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
..............................................................	AAT-Ned (1994-)
..............................................................	Van Dale groot woordenboek (1994)

registry certificates (ships' papers)............	[VP]
..............................................................	Personal Communication Benjamin A.G. Fuller, Seabag Enterprises, consultation by email 4/5/95
..............................................................	Stein, American Maritime Documents (1992) illustration, 135, U.S. source

registry, certificates of (ships' papers)............	[VP]
....................................................................	Getty Vocabulary Program rules

Schiffszertifikat............	[IfM-SMB-PK Preferred]
................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/829881/revisions/1228841/view
................................	Krause, Praxishandbuch Schiffsregister (2012) 342
................................	Prause, Das Recht des Schiffskredits (2011) 140

Schiffszertifikate............	[IfM-SMB-PK]
...................................	AAT-Deutsch (2012-)

ships' registers............	[VP]
.............................	Kerchove, International Maritme Dictionary (1961)
.............................	Personal Communication Benjamin A.G. Fuller, Seabag Enterprises, consultation by email 5/4/95.
.............................	Stein, American Maritime Documents (1992) illustration, 135, U.S. source


Subject: .....	[AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	Van Dale groot woordenboek (1994)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Black's Law Dictionary (1979)
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale groot woordenboek (1994)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us