Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300248708 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300248708			Record Type: concept

negligees (nightwear, <costume by function>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Term loosely applied to women's long, flowing dressing gowns or bathrobes which tend to be made of soft or sheer fabrics decoratively trimmed with lace, fur, or ruffles.

Terms:

negligees (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

negligee (C,U,English,AD,U,SN)

negligées (C,U,English,UF,U,N)

negligés (C,U,English,UF,U,N)

negligés (Dutch,AD,PN)

négligés (C,U,English,UF,U,N)

négligés (French,D,PN)

negliges (C,U,English,UF,U,N)

女用睡衣 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)

薄料寬鬆室內服 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)

婦女長晨衣 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)

女式晨衣 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)

女用睡袍 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)

女式長晨衣 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)

女式便袍 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)

nǚ yòng shuì yī (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)

nü yong shui yi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)

nü yung shui i (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)

negligé's (C,U,Dutch-P,D,U,U)

negligé (C,U,Dutch,AD,U,SN)

déshabillé (C,U,French-P,AD,U,MSN)

négligé (C,U,French,AD,SN)

Negligé (C,V,German-P,D,SN)

Negligés (C,V,German,AD,PN)

νεγκλιζέ (C,U,Greek-P,AD,SN)

πενιουάρ (C,U,Greek,UF,N)

כותנות לילה שקופות (C,U,Hebrew,D,PN)

כותונת לילה שקופה (C,U,Hebrew-P,AD,SN)

vesti da camera (C,U,Italian,D,PN)

veste da camera (C,U,Italian-P,AD,SN)

negližei (C,U,Serbian,D,PN)

negliže (C,U,Serbian-P,AD,SN)

negligée (C,U,Spanish-P,D,U,SN)

neglige (C,U,Spanish,AD,U,SN)

salto de cama (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TE

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Costume (hierarchy name) (G)

............ costume (mode of fashion) (G)

................ <costume by function> (G)

.................... nightwear (G)

........................ negligees (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 本詞彙概指女用之長而飄逸的晨袍或浴衣，一般以柔軟或薄透的布料製成，飾有蕾絲、毛皮或褶襉飾邊。

Dutch ..... Lange, soepelvallende damesochtendjassen of -badjassen, veelal gemaakt van zachte of dunne stof, decoratief afgezet met kant, bont of ruches.

German ..... Ausdruck, der lose verwendet wird für einen langen, wallenden Morgen- oder Bademantel angewendet wird, der in der Regel aus weichen oder durchsichtigen Stoffen hergestellt und mit Spitzen, Pelz oder Rüschen verziert ist.

Spanish ..... Término aplicado ampliamente a una bata femenina o albornoz largo, suelto, que tiende a ser hecho de tejidos suaves o finos, decorativamente adornados con cinta, piel o volantes.

Related concepts:

distinguished from ....	bathrobes
..................................	(<dressingwear & nightwear>, dressing garments, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300209945]

Sources and Contributors:

女用睡衣............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

薄料寬鬆室內服............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

婦女長晨衣............	[AS-Academia Sinica]
..............	AS-Academia Sinica data (2014-)

女式晨衣............	[AS-Academia Sinica]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

女用睡袍............	[AS-Academia Sinica]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

女式長晨衣............	[AS-Academia Sinica]
..............	AS-Academia Sinica data (2014-)

女式便袍............	[AS-Academia Sinica]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

νεγκλιζέ............	[EFHA]
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.................	Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-)

πενιουάρ............	[EFHA]
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.................	Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-)

כותונת לילה שקופה............	[EFHA]
................................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
................................	Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-)

כותנות לילה שקופות............	[EFHA]
...................................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
...................................	Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-)

déshabillé............	[AASLH, CHIN / RCIP]
.......................	AASLH data (2016-)
.......................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2136; scheme: Nomenclature-Objects
.......................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2136

Negligé............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.................	Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/102136/revision/1217623
.................	Kleines Wörterbuch des Kostüms und der Mode (1996) 176
.................	Loschek, Reclams Mode- und Kostümlexikon 1987 363
.................	Murray, Wörterbuch der Mode (2010) 52

neglige............	[CDBP-SNPC]
.................	Macmillan Visual Dictionary (1997) 348

negligé............	[AAT-Ned, EFHA]
.................	AAT-Ned (1994-)
.................	Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

négligé............	[EFHA]
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.................	Musée des Arts Décoratifs database (2018-)

negligee............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, EFHA Preferred, VP]
.................	AASLH data (2016-)
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
.................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2136; scheme: Nomenclature-Objects
.................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2136

negligée............	[CDBP-SNPC Preferred]
.................	O'Hara, Enciclopedia de la Moda (1989) 204

negligees............	[VP Preferred]
....................	BHA Subject Headings (1985-)
....................	Contributed as a candidate term NMSCOT - 10/93
....................	Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) negligees (dressing gowns); negligees (any informal attire)
....................	Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
....................	Oxford English Dictionary (1989)
....................	Picken, Fashion Dictionary (1957) 233
....................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
....................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

negligées............	[VP]
....................	Oxford English Dictionary (1989)
....................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
....................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

negligés............	[EFHA, VP]
.................	Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

négligés............	[EFHA, VP]
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.................	Musée des Arts Décoratifs database (2018-)
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

negliges............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

negligé's............	[AAT-Ned Preferred]
....................	AAT-Ned (1994-)
....................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Negligés............	[IfM-SMB-PK]
.................	Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/102136/revision/1217623

negliže............	[EFHA]
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.................	Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-)

negližei............	[EFHA]
.................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.................	Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-)

nü yong shui yi............	[AS-Academia Sinica]
.............................	AS-Academia Sinica data (2014-)

nü yung shui i............	[AS-Academia Sinica]
.............................	AS-Academia Sinica data (2014-)

nǚ yòng shuì yī............	[AS-Academia Sinica]
.............................	AS-Academia Sinica data (2014-)

salto de cama............	[CDBP-SNPC]
..........................	Macmillan Visual Dictionary (1997)

veste da camera............	[EFHA]
.............................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.............................	Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-)

vesti da camera............	[EFHA]
.............................	European Fashion Heritage Association database (2015-) 10439
.............................	Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us