The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300069831
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300069831

 

Record Type: concept
translation (function) (information handling functions, <functions by general context>, ... Functions (hierarchy name))

 

Note: The activity of comprehending, analyzing, and expressing written or spoken material in a different language from the original.
 
Terms:
translation (function) (preferred,C,U,English-P,D,U,N)
translating (C,U,English,AD,U,VN)
translated (C,U,English,AD,U,PP)
翻譯 (功能) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
fān yì (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
fan yi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
fan i (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
vertaling (informatieverwerkingsactiviteit) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
traducir (función del manejo de la información) (C,U,Spanish-P,D,U,U)

Facet/Hierarchy Code:  K.KG

Hierarchical Position:

Hierarchy of Activities Facet
Activities Facet
Hierarchy of Functions (hierarchy name)
.... Functions (hierarchy name) (G)
Hierarchy of functions (activities)
........ functions (activities) (G)
Hierarchy of <functions by general context>
............ <functions by general context> (G)
Hierarchy of information handling functions
................ information handling functions (G)
Hierarchy of translation (function)
.................... translation (function) (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 利用與原文不同的另一語言來理解、分析與表達書面或口語資料的活動。 
Dutch ..... De activiteit van het begrijpen, analyseren of uitdrukken van geschreven of gesproken materiaal in een andere taal dan de oorspronkelijke taal. 
Spanish ..... La actividad de comprender, analizar, y expresar por escrito u oralmente material en un idioma diferente del original. 

Related concepts:
performed by ....  translators
......................  (people in communications, <people in social science-related occupations>, ... People (hierarchy name)) [300025601]
produces ....  translations (documents)
................  (versions of documents, <documents by form>, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) [300027389]

Sources and Contributors:
翻譯 (功能)............  [AS-Academia Sinica Preferred]
.................  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 June 15, 2012
.................  智慧藏百科全書網 June 15, 2012
.................  經濟部智慧財產局-本國專利專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 15, 2012
fan i............  [AS-Academia Sinica]
..............  TELDAP database (2009-)
fan yi............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
fān yì............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
traducir (función del manejo de la información)............  [CDBP-SNPC Preferred]
.............................................................................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1355
translated............  [VP]
.......................  Oxford English Dictionary Online (2002-)
translating............  [VP]
.......................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
translation (function)............  [GCI Preferred, VP Preferred]
.........................................  AATA database (2002-) 157650 checked 26 January 2012
.........................................  CDWA online (1995-)
.........................................  Peterson's Guide to Graduate and Professional Programs (1967-)
.........................................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
vertaling (informatieverwerkingsactiviteit)............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................................................................  AAT-Ned (1994-)
.......................................................................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.......................................................................  Van Dale Groot Woordenboek (1998)
.......................................................................  Van Dale Ne-En (1991)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AATA database (2002-) 157650 checked 26 January 2012
............  CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Translating and interpreting
............  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
............  Van Dale Groot Woordenboek (1998)
............  Van Dale Ne-En (1991)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Peterson's Guide to Graduate and Professional Programs (1967-)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.......... Van Dale Groot Woordenboek (1998)
.......... Van Dale Ne-En (1991)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust