 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
samplers (embroidery) (embroidery (visual works), needlework (visual works), ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) |
|
Note: Textile works, typically fine cloth embroidered by women or girls in various stitches and intended to be framed. They were usually created as demonstrations of a beginner's skill and featured a combination of stitches, motifs, letters, verses, and often the date of completion and the stitcher's name.
|
| Terms: |
|
| samplers (embroidery) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| sampler (embroidery) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| merklappen (C,U,Dutch-P,D,U,PN)
|
| merklap (C,U,Dutch,AD,U,SN)
|
| merkdoek (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| merkdoeken (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| échantillons (broderie) (C,U,French,D,PN)
|
| échantillon de broderie (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
| échantillon (broderie) (C,U,French,AD,SN)
|
| Stickmustertücher (C,U,German,D,PN)
|
| Stickmustertuch (C,U,German-P,AD,SN)
|
| δείγματα (κέντημα) (C,U,Greek,D,PN)
|
| δείγμα (κέντημα) (C,U,Greek-P,AD,SN)
|
| דוגמיות (C,U,Hebrew,D,PN)
|
| דוגמית (C,U,Hebrew-P,AD,SN)
|
| imparaticcio (ricamo) (C,U,Italian-P,AD,SN)
|
| početnice (C,U,Serbian,D,PN)
|
| početnica (C,U,Serbian-P,AD,SN)
|
| dechado (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
| muestrario (bordado) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.VC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Visual Works (hierarchy name) (G) |
|
|
............ visual works (works) (G) |
|
|
................ <visual works by material or technique> (G) |
|
|
.................... needlework (visual works) (G) |
|
|
........................ embroidery (visual works) (G) |
|
|
............................ samplers (embroidery) (G) |
Additional Parents:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Visual Works (hierarchy name) (G) |
|
|
............ visual works (works) (G) |
|
|
................ <visual works by material or technique> (G) |
|
|
.................... textile art (visual works) (G) |
|
|
........................ samplers (embroidery) (G) |
Additional Notes: |
|
| Dutch ..... Textielwerken, meestal van fijne stof, waarop door vrouwen en meisjes in verschillende steken is geborduurd en die bedoeld zijn om in te lijsten. Ze werden doorgaans gemaakt door beginnelingen om hun vaardigheden te tonen. Kenmerkend zijn een combinatie van steken, motieven, letters en verzen, en vaak de voltooiingsdatum en de naam van de borduurster. |
| German ..... Textile Arbeit, meist feiner Stoff, der von Frauen oder Mädchen mit verschiedenen Stichen bestickt wurde und gerahmt werden sollte. Gewöhnlich gefertigt als Demonstration der Fähigkeiten von Anfängern, besitzt er eine Kombination von Stichen, Motiven, Buchstaben, Versen und oft das Datum der Fertigstellung und den Namen des Nähers. |
| Spanish ..... Obras textiles, usualmente realizadas por mujeres o mujeres jóvenes en tela fina bordada en varios puntos con el propósito de ser enmarcadas. Eran usualmente creadas como demostraciones del talento principante y presentaban una combinación de puntos, motivos, letras, versos y a menudo la fecha de finalización y el nombre de la bordadora. |
|
Sources and Contributors: |
|
| |
Subject: ..... |
[AASLH, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, EFHA, GCI, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
AASLH data (2016-) |
| ............ |
AATA database (2002-) 128469 checked 26 January 2012 |
| ............ |
Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-) |
| ............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
| ............ |
Clabburn, Samplers (1998) |
| ............ |
European Fashion Heritage Association database (2015-) 10830 |
| ............ |
Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-) |
| ............ |
Musée des Arts Décoratifs database (2018-) |
| ............ |
Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-) |
| ............ |
Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-) |
| ............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/12922; scheme: Nomenclature-Objects |
| ............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
| ............ |
Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996) |
| ............ |
Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-) |
| ............ |
Van Dale groot woordenboek (1994) |
|
|
|
|
|
|
|
|
