The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.
Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples) Representative Images:    1  2

ID: 300043031
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300043031
 
Record Type: concept
sugar casters (casters (vessels), condiment vessels, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Casters intended primarily for serving table sugar, usually of baluster or cylindrical shape with a pierced domed cover, which was sometimes screwed to the container. Used especially for such vessels that were historically used as part of a set at table. For larger vessels used for sprinkling table sugar or powdered sugar in the kitchen, as opposed to at table, use "sugar shakers." For larger vessels having a wide spout or opening used for pouring sugar, use "sugar dispensers."
 
Terms:
sugar casters (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
sugar caster (C,U,English,AD,U,SN)
casters, sugar (C,U,English,UF,U,N)
sugar-casters (C,U,English,UF,U,N)
sugar-castors (C,U,English,UF,U,N)
suikerstrooiers (C,U,Dutch-P,D,U,U)
suikerstrooier (C,U,Dutch,AD,U,U)
saupoudreuse à sucre (C,U,French-P,AD,U,FSN)
Zuckerstreuer (C,U,German-P,D,B)
Zuckerstreubüchse (C,V,German,AD,SN)
espolvoreador de azúcar (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
espolveador de azúcar (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TQ

Hierarchical Position:
Hierarchy of Objects Facet
 Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
 .... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Containers (hierarchy name)
 ........ Containers (hierarchy name) (G)
Hierarchy of containers (receptacles)
 ............ containers (receptacles) (G)
Hierarchy of <containers by function or context>
 ................ <containers by function or context> (G)
Hierarchy of culinary containers
 .................... culinary containers (G)
Hierarchy of <containers for serving and consuming food>
 ........................ <containers for serving and consuming food> (G)
Hierarchy of <vessels for serving and consuming food>
 ............................ <vessels for serving and consuming food> (G)
Hierarchy of condiment vessels
 ................................ condiment vessels (G)
Hierarchy of casters (vessels)
 .................................... casters (vessels) (G)
Hierarchy of sugar casters
 ........................................ sugar casters (G)

Additional Notes:
Dutch ..... Strooiers die met name bedoeld zijn voor het serveren van suiker op tafel, meestal cylinder- of balustervormig met een geperforeerd, bol deksel dat soms op de strooier zelf moet worden geschroefd. 
German ..... Streuer, der hauptsächlich zum Servieren von Zucker gedacht ist, gewöhnlich in Baluster- oder Zylinderform mit einer gelochten Wölbkappe, die manchmal mit dem Behälter verschraubt wird. 
Spanish ..... Espolvoreadores para servir principalmente azúcar en la mesa, generalmente en forma de balaustre o cilíndricos con una cubierta abovedada y perforada, la cual algunas veces se atornillaba a la vasija.  

Related concepts:
distinguished from ....  sugar dispensers
..................................  (<vessels for serving and consuming food>, <containers for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300391529]
meaning/usage overlaps with ....  sugar shakers
..................................................  (<vessels for serving and consuming food>, <containers for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300391530]

Sources and Contributors:
casters, sugar............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
espolveador de azúcar............  [CDBP-SNPC]
......................................  Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999)
espolvoreador de azúcar............  [CDBP-SNPC Preferred]
.........................................  Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 250
saupoudreuse à sucre............  [AASLH, CHIN / RCIP]
...................................  AASLH data (2016-)
...................................  CHIN / RCIP translation (2016-)
...................................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5205; scheme: Nomenclature-Objects
...................................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 5205
sugar caster............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Getty Vocabulary Program rules
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5205; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 5205
sugar casters............  [VP Preferred]
..........................  Buhler and Hood, American Silver (1970)
..........................  Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987)
..........................  Wees, English, Irish, and Scottish Silver (1997)
sugar-casters............  [VP]
..........................  Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974)
sugar-castors............  [VP]
..........................  Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977)
suikerstrooier............  [RKD, AAT-Ned]
.............................  AAT-Ned (1994-)
.............................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
suikerstrooiers............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................  AAT-Ned (1994-)
.............................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
Zuckerstreubüchse............  [IfM-SMB-PK]
................................  Fehr, Das Schöne und der Alltag (1997) 145
Zuckerstreuer............  [IfM-SMB-PK Preferred]
..........................  Bosch-Abele. Eten un drinken. 1998 128
..........................  Heugel. Tischkultur & Lebensart. 2007. 176
..........................  Keysers großes Antiquitätenlexikon (1980) 555
 
Subject: .....  [AASLH, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  Bragonier and Fisher, What's What (1981) illustration, 256; sugar and flour shakers
............  Chenhall, Revised Nomenclature (1988) shaker, sugar
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980) sugar shakers
............  Heacock, Encyclopedia of Victorian Colored Pattern Glass, Book 3 (1976) 64; sugar sifters; 71; sugar shakers
............  Heacock, Encyclopedia of Victorian Colored Pattern Glass, Book 5 (1978) 74; sugar dusters
............  Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) sugar sifters
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5205; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) sugar-dredgers
............  Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1989) sugar-dredgers
............  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Wees, English, Irish, and Scottish Silver (1997)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale Engels-Nederlands (1989)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version
The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust

© 2004 J. Paul Getty Trust
Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us