The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300005015
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300005015

 

Record Type: concept
stables (animal housing) (animal housing (agricultural structures), agricultural structures, ... Built Environment (hierarchy name))

 

Note: Buildings or portions of buildings for the housing and feeding of horses, cattle, and other such domestic animals, and often also for storing riding equipment and vehicles, and which occasionally have living quarters for associated personnel. For barnlike structures used primarily for housing farmstock and feed, see, for example, "horse barns" or "cattle barns."
 
Terms:
stables (animal housing) (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
stable (animal housing) (C,U,English,AD,U,SN)
馬廄 (牲畜居所) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
畜舍 (牲畜居所) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
馬房 (牲畜居所) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
牛棚 (牲畜居所) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
牲口棚 (牲畜居所) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
馬棚 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
牛欄 (牲畜居所) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
廄 (牲畜居所) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
欄廄 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
廄房 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
ma jiù (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ma jiu (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
ma chiu (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
stallen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
stal (C,U,Dutch,AD,U,U)
stalgebouw (C,U,Dutch,UF,U,U)
stalgebouwen (C,U,Dutch,UF,U,U)
écurie (C,U,French-P,AD,U,FSN)
estábulos (C,U,Portuguese-P,D,U,PN)
estábulo (C,U,Portuguese,AD,U,SN)
establos (estructura agrícola) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
establo (estructura agrícola) (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.RK

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Built Environment (hierarchy name)
.... Built Environment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Single Built Works (hierarchy name)
........ Single Built Works (hierarchy name) (G)
Hierarchy of single built works (built environment)
............ single built works (built environment) (G)
Hierarchy of <single built works by specific type>
................ <single built works by specific type> (G)
Hierarchy of <single built works by function>
.................... <single built works by function> (G)
Hierarchy of agricultural structures
........................ agricultural structures (G)
Hierarchy of animal housing (agricultural structures)
............................ animal housing (agricultural structures) (G)
Hierarchy of stables (animal housing)
................................ stables (animal housing) (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 安置及畜養馬匹、牛隻和其他家畜的建築或部份建構物,也常用於存放騎乘裝備和運輸器具,有時也附設相關人員之起居空間。至於外觀似倉舍、主要用於安置農場物料和飼料的結構物,則稱之為「馬房」或「家牛場」。 
Dutch ..... Gebouwen of delen van gebouwen voor het huisvesten en voeren van paarden, koeien en ander vee, ook voor het opslaan van rij-uitrustingen en voertuigen, en soms met de woonverblijven van betrokken personeel. Gebruik bijvoorbeeld 'paardenschuren' of 'koestallen' voor specifieke doeleinden. 
Portuguese ..... Edifícios ou partes de edifícios para o alojamento e alimentação de cavalos, gado e outros animais domésticos, e muitas vezes também para armazenar equipamentos de montaria e veículos, e que ocasionalmente têm alojamentos para o pessoal associado. Para estruturas semelhantes a celeiros usadas principalmente para abrigar gado e ração, consulte, por exemplo, "celeiros de cavalos" ou "celeiros de gado" 
Spanish ..... Edificio o porción de edificio para el alojamiento y alimentación de los caballos, gatos y otros animales domésticos; frecuentemente, también se utiliza para el almacenamiento del equipo de montar y los vehículos, y, en ocasiones, posee cuartos de vivienda para el personal asociado. Para estructuras semejantes a establos utilizados principalmente como alojamiento de los excendentes de granja y de alimento, use, por ejemplo "barn para caballos" o "boyería". 

Related concepts:
distinguished from ....  horse barns
..................................  (<barns by function>, barns, ... Built Environment (hierarchy name)) [300004908]

Sources and Contributors:
馬廄 (牲畜居所)............  [AS-Academia Sinica Preferred]
....................  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 24, 2015
....................  建築學英漢辭典 398
....................  朗文當代大辭典 1710
畜舍 (牲畜居所)............  [AS-Academia Sinica]
....................  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 24, 2015
....................  牛津當代大辭典 1790
馬房 (牲畜居所)............  [AS-Academia Sinica]
....................  朗文當代大辭典 1710
牛棚 (牲畜居所)............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
牲口棚 (牲畜居所)............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
馬棚............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
牛欄 (牲畜居所)............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
廄 (牲畜居所)............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
欄廄............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
廄房............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
écurie............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.................  AASLH data (2016-)
.................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/573; scheme: Nomenclature-Objects
.................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 573
establo (estructura agrícola)............  [CDBP-SNPC Preferred]
..................................................  Stierling, Egipto. De la prehistoria a los romanos (2004) 7
..................................................  The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 122 - 144
establos (estructura agrícola)............  [CDBP-SNPC]
.....................................................  Comité, Plural del término en singular
estábulo............  [CVAA-BR]
.................  CVAA-BR Consortium (2020-)
estábulos............  [CVAA-BR Preferred]
....................  CVAA-BR Consortium (2020-)
ma chiu............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
ma jiu............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
ma jiù............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
stable (animal housing)............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
.........................................  AASLH data (2016-)
.........................................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
.........................................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.........................................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/573; scheme: Nomenclature-Objects
.........................................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 573
stables (animal housing)............  [GCI Preferred, VP Preferred]
.........................................  AATA database (2002-) 129160 checked 26 January 2012
.........................................  Avery Index (1963-)
.........................................  BHA Subject Headings (1985-)
.........................................  Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978)
.........................................  Canadian Urban Thesaurus (1979)
.........................................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.........................................  Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975)
.........................................  Hubka, Big House, Little House (1984) 61
.........................................  Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
.........................................  RCHME, Revised Thesaurus of Architectural Terms (1989)
.........................................  RIBA, Architectural Keywords (1982)
.........................................  RILA, Subject Headings (1975-1990)
.........................................  Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976)
.........................................  Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1901) illustration
.........................................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
stal............  [RKD, AAT-Ned]
...........  AAT-Ned (1994-)
...........  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
stalgebouw............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
stalgebouwen............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
stallen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, CVAA-BR, GCI, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  AATA database (2002-) 129160 checked 26 January 2012
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  CVAA-BR Consortium (2020-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/573; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale Engels-Nederlands (1989)
Portuguese .......... [CVAA-BR]
.......... CVAA-BR Consortium (2020-)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust