Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300004182 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300004182			Record Type: concept

terraces (landscaped-site elements) (landscaped-site elements, site elements, ... Built Environment (hierarchy name))

Note: Level paved or planted areas, usually elevated above surrounding terrain and adjacent to buildings or parts of garden complexes, or if in a building, in the upper stories or on the roof.

Terms:

terraces (landscaped-site elements) (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
terrace (landscaped-site element) (C,U,English,AD,U,SN)
露台 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
階地 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
lòu tái (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
lou tai (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
lou t'ai (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
tlapantli (C,U,C,Classical Nahuatl-P,UF,B)	............	variant orthography
terrassen (tuinarchitectuur) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
terras (tuinarchitectuur) (C,U,Dutch,AD,U,U)
terraspartij (C,U,Dutch,UF,U,U)
terraspartijen (C,U,Dutch,UF,U,U)
calixpan (C,U,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,U)	............	alternate term
Terrassen (Landschaftsgestaltung) (C,U,German,D,PN)
Terrasse (Landschaftsgestaltung) (C,U,German-P,AD,SN)
terrazas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
terraza (C,U,Spanish,AD,U,SN)
tapanco (C,U,undetermined,UF,U)	............	variant orthography, Eastern Huasteca Nahuatl

Facet/Hierarchy Code: V.RM

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Built Environment (hierarchy name) (G)

........ Open Spaces and Site Elements (hierarchy name ) (G)

............ site elements (G)

................ landscaped-site elements (G)

.................... terraces (landscaped-site elements) (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 平坦的鋪設或植栽區域，通常高於周圍地帶，且與建築物或庭園的一部份相鄰。

Dutch ..... Wordt gebruikt voor platte geplaveide of beplante gebieden, die meestal uitsteken boven het omliggende terrein en naast de gebouwen of gedeelten van het tuincomplex liggen.

Eastern Huasteca Nahuatl ..... Huehhuei cactli tlapohtoc ipan tlalli tlen tlamayanco, nochipa tlachihualli ipan ce tepexitl, zo tlan pan ce calli, ni pano ipan pizo zo itzompac.

German ..... Eben gepflasterte oder bepflanzte Fläche, in der Regel über das Restterrain hinausgehoben und mit einem Gebäude verbunden oder als Teil einer Gartenanlage.

Spanish ..... Úsese para designar un área llana, pavimentada o cultivada, generalmente elevada sobre el terreno circundante y adyacente a los edificios, o partes de jardines complejos. Grandes espacios abiertos con terreno llano, normalmente construidos en una ladera, o si es en un edificio, en los pisos superiores o en el techo.

Sources and Contributors:

露台............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	世界建築經典圖鑑 p. 241, 341
...........	建築學英漢辭典 p. 426

階地............	[AS-Academia Sinica]
...........	國立編譯館學術名詞資訊網 April 16. 2010

calixpan............	[GRI-FloCo]
.................	GRI, FloCo terminology (2019-)
.................	Sullivan et al. 2016 53

lou tai............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)

lòu tái............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)

lou t'ai............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)

tapanco............	[GRI-FloCo]
.................	GRI, FloCo terminology (2019-)

terrace (landscaped-site element)............	[GRI-FloCo, VP]
........................................................	Getty Vocabulary Program rules
........................................................	GRI, FloCo terminology (2019-)

terraces (landscaped-site elements)............	[GCI Preferred, GRI-FloCo Preferred, VP Preferred]
...........................................................	AATA database (2002-) 129650 checked 26 January 2012
...........................................................	Avery Index (1963-) (source AAT); Terraces (Architecture)
...........................................................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Terraces (Architecture)
...........................................................	Gothein, History of Garden Art (1979)
...........................................................	GRI, FloCo terminology (2019-)
...........................................................	Morrow, Dictionary of Landscape Architecture (1987)
...........................................................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
...........................................................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

terras (tuinarchitectuur)............	[AAT-Ned]
............................................	AAT-Ned (1994-)
............................................	Van Dale groot woordenboek (1994)

terraspartij............	[AAT-Ned]
.......................	Van Dale groot woordenboek (1994)

terraspartijen............	[AAT-Ned]
.............................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Terrasse (Landschaftsgestaltung)............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.....................................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/654420/revisions/1135510/view
.....................................................	GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4059522-5
.....................................................	Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Terrasse", accessed 12. Oktober 2013

terrassen (tuinarchitectuur)............	[AAT-Ned Preferred]
...............................................	AAT-Ned (1994-)
...............................................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Terrassen (Landschaftsgestaltung)............	[IfM-SMB-PK]
........................................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/654420/revisions/1135510/view

terraza............	[CDBP-SNPC Preferred, GRI-FloCo]
.................	Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 621
.................	GRI, FloCo terminology (2019-)
.................	The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995)
.................	Toman, El Barroco. Arquitectura, escultura, pintura (1997) 153

terrazas............	[CDBP-SNPC]
.................	Comité, Plural del término en singular

tlapantli............	[GRI-FloCo]
....................	Karttunen 1992 290
....................	Molina 1571 (2) 131r
....................	Simeon 1992 634
....................	Wimmer 2020


Subject: .....	[AAT-Ned, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, GRI-FloCo, IfM-SMB-PK, VP]
............	AATA database (2002-) 129650 checked 26 January 2012
............	Avery Index (1963-) Decks
............	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Decks (Architecture, Domestic)
............	GRI, FloCo terminology (2019-)
............	Van Dale groot woordenboek (1994)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	GRI, FloCo terminology (2019-)
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	TELDAP database (2009-)
Dutch	..........	[AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale groot woordenboek (1994)
Eastern Huasteca Nahuatl	..........	[GRI-FloCo]
	..........	GRI, FloCo terminology (2019-)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	GRI, FloCo terminology (2019-)
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us