 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
whorls (spindle flywheels) (<textile fabricating tools and equipment>, textile working equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Spherical or circular objects with a pierced center, usually made of wood, stone, or clay, that act as a flywheel for a spindle and stop for the yarn.
|
| Terms: |
|
| whorls (spindle flywheels) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| whorl (spindle flywheel) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| spindle whorl (C,U,English,AD,U,SN)
|
| spindle whorls (C,U,English,UF,U,N)
|
| spindle-whorls (C,U,LC,English,UF,U,N)
|
| spindle-whorl (C,U,English,UF,U,N)
|
| فلكة مغزل (C,U,Arabic -P,D,U,U)
|
| spilwieltjes (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| fusaïole (C,U,French-P,AD,U,FSN)
|
| Spinnwirtel (C,U,German-P,D,B)
|
| Wirtel (C,U,German,UF,B)
|
| malacate (equipo para fabricación de textiles) (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
| piruro (Andes) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TH |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
............ equipment (G) |
|
|
................ <equipment by material processed> (G) |
|
|
.................... textile working equipment (G) |
|
|
........................ <textile fabricating tools and equipment> (G) |
|
|
............................ whorls (spindle flywheels) (G) |
Additional Notes: |
|
| Arabic ..... أجسام كروية أو دائرية ذات مركز مثقوب، عادة ما تكون مصنوعة من الخشب أو الحجر أو الطين، وتعمل بمثابة دولاب الموازنة للمغزل وتوقف للخيط. |
| Dutch ..... Bol- of cirkelvormige objecten met een doorboring in het midden, gewoonlijk gemaakt van steen, hout of klei, die als vliegwiel voor een spindel fungeren. |
| German ..... Kugel- oder kreisförmiges Objekt mit einer durchbohrten Mitte, meist aus Holz, Stein oder Ton hergestellt, das als Schwunggewicht für eine Handspindel wirkt. |
|
Related concepts: |
|
| contextualized in .... |
spindles (textile working equipment) |
| ................................ |
(textile working equipment, <equipment by material processed>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300265738] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
){kind=link}
,_19th_century,_05.588.7382.jpg/1200px-Spindle_Whorl_(Sulsultin),_19th_century,_05.588.7382.jpg','toolbar=0,menubar=0,scrollbars=1,width=700,height=525,resizable=1')){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}