 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
houseling cloths (<coverings and hangings for religious building fixtures>, <coverings and hangings by location or context>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Long linen coverings used to cover altar rails during the communion service. Formerly also a long linen towel held in front of the communicants at the celebration of the Eucharist.
|
| Terms: |
|
| houseling cloths (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| houseling cloth (C,U,English,AD,U,SN)
|
| cloths, houseling (C,U,English,UF,U,N)
|
| houseling-cloths (C,U,English,UF,U,N)
|
| houselling cloths (C,U,English,UF,U,N)
|
| 聖餐禮長披布 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| shèng cān lǐ zhǎng pī bù (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| sheng can li zhang pi bu (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| sheng ts'an li chang p'i pu (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| communiedwalen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| communiedwaal (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| nappes de communion (C,U,French-P,D,U,PN)
|
| nappe de communion (C,U,French,AD,U,SN)
|
| velos de comunión (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| velo de comunión (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Furnishings (hierarchy name) (G) |
|
|
............ furnishings (works) (G) |
|
|
................ <furnishings by form or function> (G) |
|
|
.................... coverings and hangings (G) |
|
|
........................ <coverings and hangings by specific type> (G) |
|
|
............................ <coverings and hangings by location or context> (G) |
|
|
................................ <coverings and hangings for religious building fixtures> (G) |
|
|
.................................... houseling cloths (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 進行聖餐儀式時，遮覆祭壇欄杆的亞麻製長披布。過去亦指進行聖餐禮時，置於領受聖餐者前方的亞麻製長布巾。 |
| Dutch ..... Lange, linnen bedekkingen die worden gebruikt voor het bedekken van het altaarhekje tijdens de communie. Voorheen ook een lange, linnen doek die voor de kerkgangers werd gehouden bij de eucharistieviering. |
| Spanish ..... Cubiertas de lino grandes usadas para cubrir la baranda del altar durante el oficio de la comunión. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
