The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300214748
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300214748

 

Record Type: concept
efflorescence (bloom (clouding condition), <conditions and effects by specific type>, Conditions and Effects (hierarchy name))

 

Note: A white powdery crust formed by extraneous salts evolving on the surface of stone, plaster, ceramics, or another material as the result of water migration and subsequent evaporation. Typical efflorescence on masonry surfaces, mural paintings, and frescoes occurs when moisture dissolves water soluble salts, then migrates to the surface, where the water evaporates leaving a salt residue. Efflorescence crystal growth can result from fluctuations in water vapor pressure that occur with changing humidity and temperature. The salts most commonly found in efflorescence are sulfates, carbonates, and chlorides of sodium, potassium, magnesium, calcium, and iron.
 
Terms:
efflorescence (preferred,C,V,LC,English-P,D,U,U)
白華 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
析晶 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
風化 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
霜華 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
白霜 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
bái huà (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
bai hua (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
pai hua (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
efflorescentie (C,U,Dutch-P,D,U,U)
eflorescencia (C,U,Spanish-P,D,U,U)

Facet/Hierarchy Code:  D.DE

Hierarchical Position:

Hierarchy of Physical Attributes Facet
Physical Attributes Facet
Hierarchy of Conditions and Effects (hierarchy name)
.... Conditions and Effects (hierarchy name) (G)
Hierarchy of <conditions and effects by specific type>
........ <conditions and effects by specific type> (G)
Hierarchy of bloom (clouding condition)
............ bloom (clouding condition) (G)
Hierarchy of efflorescence
................ efflorescence (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 一種鬆散黏附的物質,通常為白色晶體粉末狀沈積物,見於石頭、磚塊、嵌片或水泥製品之表面,為可溶性鹽分吸附至物件表面後晶化而成。 
Dutch ..... Een losjes hechtende substantie, meestal een wit kristallijnen poederachtige afzetting op het oppervlak van (bak)steen, mozaïekblokjes of cement, veroorzaakt doordat oplosbare zouten worden aangetrokken tot het oppervlak, waar ze vervolgens kristalliseren. 
Spanish ..... Un depósito de polvo blanco en la superficie de una piedra, ladrillo u obra de concreto, causado por sales solubles que afloran a la superficie cuando cristalizan. 

Sources and Contributors:
白華............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 19, 2010
...........  朗文英漢雙解科技大辭典 534
...........  牛津當代大辭典 557
析晶............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
風化............  [AS-Academia Sinica]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 7, 2012
...........  大英百科全書線上繁體中文版 September 7, 2012
...........  智慧藏百科全書網 September 7, 2012
...........  藝術名詞與技法辭典 149
霜華............  [AS-Academia Sinica]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 7, 2012
白霜............  [AS-Academia Sinica]
...........  智慧藏百科全書網 September 7, 2012
bai hua............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
bái huà............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
efflorescence............  [GCI Preferred, VP Preferred]
..........................  AATA database (2002-) 123116 checked 26 January 2012
..........................  Art and Archaeology Technical Abstracts (1966-2000) Vol. 2, No. 1, 265; Vol. 2, No. 2, 301
..........................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
..........................  GCI, Mosaics in Situ Project Glossary (2003) 8 Jan. 2004
..........................  Hodges, Artifacts (1989) 52
..........................  MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online: CAMEO (2005-)
..........................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
..........................  RIBA, Architectural Keywords (1982)
..........................  Urban Conservation Glossary [online] (2001) 8 Jan. 2004
efflorescentie............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................  AAT-Ned (1994-)
.............................  Van Dale groot woordenboek (1994)
eflorescencia............  [CDBP-SNPC Preferred]
..........................  Calvo, Conservación y restauración: materiales, técnicas y procedimientos: de la A a la Z (1997)
..........................  Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 78
pai hua............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AATA database (2002-) 123116 checked 26 January 2012
............  RIBA, Architectural Keywords (1982) defects
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online: CAMEO (2005-) accessed 25 February 2010
.......... Urban Conservation Glossary [online] (2001) "efflorescence." accessed 21 August 2001
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust