The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples) Representative Images:    1

ID: 300210415
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300210415

 

Record Type: concept
albs (tunics, main garments, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Long, full, close-sleeved garments worn by Chrisitan clergy and as secular garments in Greco-Roman and later times, often white in color. Albs are worn by Christian priests and occasionally by consecrated kings, often beneath other vestments. They are white in the Western Church and of varying colors in the Eastern Church. Albs were sometimes decorated with richly embroidered apparels at the wrists and along the bottom. For loose, sleeveless or full-sleeved garments, prefer "dalmatics."
 
Terms:
albs (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
alb (C,U,English,AD,U,SN)
albas (C,U,English,UF,U,N)
albas (Spanish-P,D,U,PN)
白麻布聖職衣 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
麻布僧袍 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
修士服 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
白麻布長袍僧衣 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
長白衣 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
大白衣 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
麻布僧衣 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
白麻布僧衣 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
白麻布僧侶長袍 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
bái ma bù shèng zhí yī (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
bai ma bu sheng zhi yi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
pai ma pu sheng chih i (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
alben (C,U,Dutch-P,D,U,U)
albe (C,U,Dutch,AD,U,U)
albe (Italian-P,D,U,PN)
albes (C,U,Dutch,UF,U,U)
aube (C,U,French-P,AD,U,FSN)
alba (C,U,Spanish,AD,U,SN)
alba (Italian,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TE

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Costume (hierarchy name)
........ Costume (hierarchy name) (G)
Hierarchy of costume (mode of fashion)
............ costume (mode of fashion) (G)
Hierarchy of clothing
................ clothing (G)
Hierarchy of main garments
.................... main garments (G)
Hierarchy of tunics
........................ tunics (G)
Hierarchy of albs
............................ albs (G)

Additional Parents:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Costume (hierarchy name)
........ Costume (hierarchy name) (G)
Hierarchy of costume (mode of fashion)
............ costume (mode of fashion) (G)
Hierarchy of <costume by function>
................ <costume by function> (G)
Hierarchy of ceremonial costume
.................... ceremonial costume (G)
Hierarchy of liturgical costume
........................ liturgical costume (G)
Hierarchy of vestments (ecclesiastical costume)
............................ vestments (ecclesiastical costume) (G)
Hierarchy of albs
................................ albs (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 窄袖長祭服,下襬如圓裙,通常由白色亞麻布製成。由天主教神父所穿,偶爾亦由受過封聖的君主穿著,多半穿在其他祭服之內。西方教會中的此種祭服是白色的,東正教會則採用不同顏色;部分長白衣的袖子腕部處與下襬底緣飾有華麗的刺繡。本詞彙亦可指類似的非宗教服裝,尤指由古希臘羅馬人穿著者。 
Dutch ..... Liturgische gewaden met lange, strakke mouwen en een volledige rok, meestal van linnen gemaakt. Alben worden door christelijke priesters en soms ook door gewijde koningen gedragen, vaak onder een ander gewaad. In de westerse kerken zijn ze wit en in de oosterse kerken kunnen ze allerlei kleuren hebben. Alben werden soms gedecoreerd met rijk geborduurde apparels bij de polsen en langs de onderzijde. De term verwijst eveneens naar soortgelijke niet-kerkelijke kleding, met name zoals die door de oude Grieken en Romeinen werd gedragen. 
Spanish ..... Vestimenta religiosa larga, de mangas cerradas con un falda enteriza, generalmente forrada. Es blanca en la Iglesia Occidental, y de varios colores en la Oriental. También, prenda secular similar, especialmente aquéllas que se llevaba en la época grecorromana. 

Related concepts:
distinguished from ....  dalmatics
..................................  (tunics, main garments, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300210431]

Sources and Contributors:
白麻布聖職衣............  [AS-Academia Sinica Preferred]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
麻布僧袍............  [AS-Academia Sinica]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 8, 2014
...........  經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 19, 2015
修士服............  [AS-Academia Sinica]
...........  輔仁服飾辭典 8
白麻布長袍僧衣............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
長白衣............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
大白衣............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
麻布僧衣............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
白麻布僧衣............  [AS-Academia Sinica]
..............  AS-Academia Sinica data (2014-)
白麻布僧侶長袍............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
alb............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
...........  AASLH data (2016-)
...........  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
...........  CHIN / RCIP translation (2016-)
...........  Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) 18
...........  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/14100; scheme: Nomenclature-Objects
...........  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 14100
...........  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
alba............  [CDBP-SNPC, ICCD Preferred, VP]
...........  Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 10
...........  ICCD database (1988-)
...........  Schenone, Iconografía del Arte Colonial. Los Santos (1992) II:797
...........  TAA database (2000-)
albas............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
..............  Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990)
..............  Picken, Fashion Dictionary (1957)
..............  TAA database (2000-)
albe............  [RKD, AAT-Ned, VP]
...........  AAT-Ned (1994-)
...........  Getty Vocabulary Program rules
alben............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
..............  AAT-Ned (1994-)
albes............  [RKD, AAT-Ned]
..............  AAT-Ned (1994-)
albs............  [VP Preferred]
...........  BHA Subject Headings (1985-)
...........  Catholic Encyclopedia [online] (2003-)
...........  Cunnington and Lucas, Costume for Births, Marriages, and Deaths (1978) illustration, 165
...........  Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980)
...........  Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990)
...........  Mayer-Thurman, Raiment for the Lord's Service (1975) illustration, 38
...........  Picken, Fashion Dictionary (1957)
...........  Random House Dictionary of the English Language (1987)
...........  Sansom, Liturgical Glossary (1985)
...........  Webster's Third New International Dictionary (1961)
aube............  [AASLH, CHIN / RCIP]
...........  AASLH data (2016-)
...........  CHIN / RCIP translation (2016-)
...........  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/14100; scheme: Nomenclature-Objects
...........  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 14100
...........  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
bai ma bu sheng zhi yi............  [AS-Academia Sinica]
.........................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
bái ma bù shèng zhí yī............  [AS-Academia Sinica]
.........................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
pai ma pu sheng chih i............  [AS-Academia Sinica]
.........................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, ICCD, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  AAT-Ned (1994-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/14100; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Catholic Encyclopedia [online] (2003-)
.......... Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) 18
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust