 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
office files (<files by function>, files (document groupings), ... Object Groupings and Systems (hierarchy name)) |
|
Note: Records kept by public officials or other persons relating to their official duties, but not necessarily readily available to the public. For private documents belonging to individuals, use "personal papers."
|
| Terms: |
|
| office files (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| office file (C,U,English,AD,U,SN)
|
| files, office (C,U,English,UF,U,N)
|
| 官方檔案 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| guān fāng dǎng àn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| guan fang dang an (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| kuan fang tang an (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| kantoordossiers (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| kantoordossier (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| amtliche Akten (C,U,German,D,PN)
|
| amtliche Akte (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Akte, amtliche (C,U,German,UF,SN)
|
| Akten, amtliche (C,U,German,UF,PN)
|
| archivos de oficina (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| archivo de oficina (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.PC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Object Groupings and Systems (hierarchy name) (G) |
|
|
........ object groupings (G) |
|
|
............ <object groupings by specific context> (G) |
|
|
................ information artifact groupings (G) |
|
|
.................... files (document groupings) (G) |
|
|
........................ <files by function> (G) |
|
|
............................ office files (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 官方或其他有公職在身者所作的記錄，但並不一定要立即公諸於世。屬於個人的私密文件，則稱為「私人文件」。 |
| Dutch ..... Dossiers voor bureaugebruik ten behoeve van officieel beroepsmatig functioneren. Gebruik 'persoonlijke documenten' voor privédocumenten die aan individuen toebehoren. |
| German ..... Dokument, das von Mitarbeitern öffentlicher Behörden oder anderen Personen in Ausübung ihres öffentlichen Amtes angefertigt wurde, obschon es nicht notwendigerweise öffentlich einsehbar ist. Für ein privates Dokument eines Individuums, siehe "persönliche Unterlage". |
| Spanish ..... Úsese para registros mantenidos por los funcionario públicos u otras personas para su uso privado o personal pero relacionado con sus deberes oficiales. Para documentos privados pertenecientes a individuos, use "papel personal". |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
