The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300025250
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300025250

 

Record Type: concept
peddlers (retailers, merchants, ... People (hierarchy name))

 

Note: Refers to those who move about selling small goods from door to door or on the street. For those who sell food or small goods from temporary positions on the street, see "street vendors."
 
Terms:
peddlers (preferred,C,U,American English-P,D,U,PN)
peddler (C,U,American English,AD,U,SN)
peddler's (C,U,American English,AD,U,N)
peddlers' (C,U,American English,AD,U,N)
hawkers (C,U,American English,UF,U,N)
hucksters (C,U,LC,American English,UF,U,N)
pedlers (C,U,American English,UF,U,N)
pedlars (peddlers) (C,U,British English-P,D,U,PN)
pedlar (peddler) (C,U,British English,AD,U,SN)
小販 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
零售商 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
貨郎 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
xiǎo fàn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
xiao fan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
hsiao fan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
venters (C,U,Dutch-P,D,U,U)
venter (C,U,Dutch,AD,U,U)
kramers (C,U,Dutch,UF,U,U)
leurders (C,U,Dutch,UF,U,U)
marskramers (C,U,Dutch,UF,U,U)
vendedores ambulante (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
vendedor ambulante (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  H.HG

Hierarchical Position:

Hierarchy of Agents Facet
Agents Facet
Hierarchy of People (hierarchy name)
.... People (hierarchy name) (G)
Hierarchy of people (agents)
........ people (agents) (G)
Hierarchy of <people by occupation>
............ <people by occupation> (G)
Hierarchy of <people in commerce and business>
................ <people in commerce and business> (G)
Hierarchy of merchants
.................... merchants (G)
Hierarchy of retailers
........................ retailers (G)
Hierarchy of peddlers
............................ peddlers (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 挨家挨戶或在街上走動兜售雜物者。在街上的臨時攤位販賣食物或雜物者,以「攤販」稱之。 
Dutch ..... Te gebruiken voor personen die van deur tot deur of op straat kleine goederen verkopen. Gebruik 'straatventers' voor personen die op een tijdelijke plek op straat voedsel of kleine goederen verkopen. 
Spanish ..... Usese para aquellos que se mueven alrededor de la venta de bienes pequeños de puerta a puerta o en las calles. Para aquellos que venden alimentos o bienes pequeños en posiciones temporales en la calle, usar "vendedor callejero". 

Related concepts:
distinguished from ....  street vendors
..................................  (retailers, merchants, ... People (hierarchy name)) [300247690]

Sources and Contributors:
小販............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 8, 2011
...........  智慧藏百科全書網 December 8, 2011
...........  朗文當代大辭典 p. 856
零售商............  [AS-Academia Sinica]
...........  朗文當代大辭典 p. 856
貨郎............  [AS-Academia Sinica]
...........  故宮後設資料需求規格書 p. 1
hawkers............  [VP]
.................  Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985)
hsiao fan............  [AS-Academia Sinica]
....................  TELDAP database (2009-)
hucksters............  [VP]
....................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
....................  RILA, Subject Headings (1975-1990)
kramers............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Hasselt, Van kooplieden (1968)
.................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
leurders............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Hasselt, Van kooplieden (1968)
.................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
marskramers............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Hasselt, Van kooplieden (1968)
.......................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
peddler............  [VP]
.................  Getty Vocabulary Program rules
peddlers............  [VP Preferred]
.................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
peddlers'............  [VP]
....................  Getty Vocabulary Program rules
peddler's............  [VP]
....................  Getty Vocabulary Program rules
pedlar (peddler)............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
pedlars (peddlers)............  [VP]
...................................  Oxford English Dictionary (1989)
...................................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
...................................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
pedlers............  [VP]
.................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
vendedor ambulante............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
...................................  Lozano Irueste, Diccionario bilingüe de Economía y Empresa. Inglés-Español/Español-Inglés (2001) 318
vendedores ambulante............  [VP]
...................................  Getty Vocabulary Program rules
venter............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Hasselt, Van kooplieden (1968)
.................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
venters............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Hasselt, Van kooplieden (1968)
.................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
xiao fan............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
xiǎo fàn............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, RKD, AAT-Ned, VP]
............  CDMARC Subjects: LCSH (1988-) hawkers and hawking; Precoor.; Peddlers and peddling
............  Hasselt, Van kooplieden (1968)
............  RILA, Subject Headings (1975-1990) hawkers and hawking; precoor.; Peddlers and peddling
............  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Hasselt, Van kooplieden (1968)
.......... Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust