Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300023816 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300023816			Record Type: concept

fillister planes (grooving planes, planes (tools), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Planes used for cutting square or rectangular rabbets along the edges of boards.

Terms:

fillister planes (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

fillister plane (C,U,English,AD,U,SN)

planes, fillister (C,U,English,UF,U,N)

fillester planes (C,U,English,UF,U,N)

fillesters (C,U,English,UF,U,N)

filletster planes (C,U,English,UF,U,N)

filletsters (C,U,English,UF,U,N)

fillisters (C,U,English,UF,U,N)

緣鉋 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

槽口鉋 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

yuán bào (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

yuan bao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

yüan pao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

klizeerschaven (C,U,Dutch-P,D,U,U)

klizeerschaaf (C,U,Dutch,AD,U,U)

feuillerets (C,U,French-P,D,U,PN)

feuilleret (C,U,French,AD,U,SN)

Falzhobel (C,U,German-P,D,B)

garlopines (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

garlopín (C,U,Spanish,AD,U,SN)

cepillo de guillamen (C,U,Spanish,UF,U,SN)

guillame (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TH

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)

............ equipment (G)

................ <equipment by material processed> (G)

.................... woodworking equipment (G)

........................ woodworking tools (G)

............................ <tools for wood-cutting and -finishing> (G)

................................ planes (tools) (G)

.................................... grooving planes (G)

........................................ fillister planes (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 可沿木板邊緣切割出正方形或矩形嵌槽的鉋具。

Dutch ..... Schaven die worden gebruikt om langs de randen van planken vierkante of rechthoekige groeven te maken.

German ..... Hobel, der für das Spanen quadratischer oder rechteckiger Falzen entlang von Bretterkanten verwendet wird.

Sources and Contributors:

緣鉋............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 6, 2014

槽口鉋............	[AS-Academia Sinica]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

cepillo de guillamen............	[CDBP-SNPC, VP]
...................................	Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 103

Falzhobel............	[IfM-SMB-PK Preferred]
....................	Greber, Die Geschichte des Hobels (1987) 268
....................	Heine, Werkzeug des Schreiners und Drechslers (1990) 131
....................	Lueger, Lexikon der gesamten Technik (1904-1920) [online] http://www.zeno.org/Lueger-1904/A/Falzhobel

feuilleret............	[AASLH, CHIN / RCIP, VP]
.......................	AASLH data (2016-)
.......................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................	CHIN database (1988-)
.......................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/7478; scheme: Nomenclature-Objects
.......................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 7478
.......................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

feuillerets............	[CHIN / RCIP Preferred, VP]
.......................	CHIN database (1988-)

fillester planes............	[VP]
.............................	Getty Vocabulary Program rules

fillesters............	[VP]
.......................	Getty Vocabulary Program rules

filletster planes............	[VP]
................................	Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) illustration, 163
................................	Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 327

filletsters............	[VP]
.......................	Getty Vocabulary Program rules

fillister plane............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP, VP]
.............................	AASLH data (2016-)
.............................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................	Getty Vocabulary Program rules
.............................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/7478; scheme: Nomenclature-Objects
.............................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 7478
.............................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

fillister planes............	[VP Preferred]
.............................	Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) illustration, 163
.............................	Kebabian, American Woodworking Tools (1978) 132
.............................	Taylor, Woodworker Dictionary (1987) illustration

fillisters............	[VP]
.......................	Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975) 198
.......................	Hummel, With Hammer in Hand (1968) 122
.......................	Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) 185
.......................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

garlopín............	[CDBP-SNPC Preferred, VP]
.................	Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998)
.................	Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 182

garlopines............	[VP]
.......................	Getty Vocabulary Program rules

guillame............	[CDBP-SNPC]
.................	Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998)

klizeerschaaf............	[RKD, AAT-Ned]
..........................	AAT-Ned (1994-)
..........................	Dictionary of building construction (1959)

klizeerschaven............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................	AAT-Ned (1994-)
.............................	Dictionary of building construction (1959)

planes, fillister............	[VP]
................................	Getty Vocabulary Program rules

yuan bao............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

yuán bào............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

yüan pao............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	CHIN database (1988-)
............	Dictionary of building construction (1959)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/7478; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Dictionary of building construction (1959)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us