 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
brasseries (restaurants, <eating and drinking buildings>, ... Built Environment (hierarchy name)) |
|
Note: Refers to informal restaurants in France, or those elsewhere following this French type, that serve simply prepared foods, beers, and ales. First used in English in 1864 to mean a restaurant with an attached brewery, derived from the French "brasserie" (lit. "brewery"). The emphasis shifted to the restaurant side of the establishment by the 20th century .
|
| Terms: |
|
| brasseries (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| brasseries (Spanish-P,D,U,PN)
|
| brasserie (C,U,English,AD,U,SN)
|
| brasserie (Spanish,AD,U,SN)
|
| brasserie (Dutch,AD,U,U)
|
| 法式餐酒館 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 啤酒屋 (餐館) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| 啤酒餐廳 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| 啤酒餐館 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| fǎ shì cān jiǔ guǎn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| fa shi can jiu guan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| fa shih ts'an chiu kuan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| brasserieën (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| Brasserien (C,U,German,D,PN)
|
| Brasserie (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Bierlokal (C,U,German,UF,SN)
|
| Bierlokale (C,U,German,UF,PN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.RK |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Built Environment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Single Built Works (hierarchy name) (G) |
|
|
............ single built works (built environment) (G) |
|
|
................ <single built works by specific type> (G) |
|
|
.................... <single built works by function> (G) |
|
|
........................ commercial buildings (G) |
|
|
............................ <eating and drinking buildings> (G) |
|
|
................................ restaurants (G) |
|
|
.................................... brasseries (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 指稱法國的非正式餐廳，或是其他遵循此種法式類型—供應簡單預製食物、啤酒及麥酒的場所。brasserie原為一法文單詞，意指釀酒廠，於1864年起作為一英文單詞，用以指附設釀酒廠的餐廳。20世紀後，該詞於英文的詞義轉為強調這類場所作為餐廳的功能面向。 |
| Dutch ..... Wordt gebruikt voor pretentieloze restaurants die vers, eenvoudig bereid voedsel en drank (oorspronkelijk bier) serveren in een informele, ontspannen sfeer. |
| German ..... Bezieht sich auf Gaststätten, die einfach zubereitete Speisen, Bier und Ale in einer ungezwungenen Atmosphäre servieren. |
| Spanish ..... Restaurante sin pretensiones en el que se sirve comida fresca, sencillamente preparada y cerveza en una atmósfera informal. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
