Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300198891 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300198891			Record Type: concept

bedpans (containers) (<containers for health care>, <containers for personal use>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Shallow containers designed to be used for urination or defecation by persons confined to bed. For containers found in a bed chamber, but not necessarily designed for use in the bed, prefer "chamber pots." For portable vessels for urine, prefer "urinals (containers)."

Terms:

bedpans (containers) (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)

bedpan (container) (C,U,English,AD,U,SN)

bed pans (containers) (C,U,English,UF,U,N)

bed-pans (containers) (C,U,English,UF,U,N)

便盆 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

biàn pén (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

bian pen (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

pien p'en (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

ondersteken (C,U,Dutch-P,D,U,U)

ondersteek (C,U,Dutch,AD,U,U)

bassin de lit (C,U,French-P,AD,U,MSN)

Bettpfanne (C,V,German-P,D,SN)

Bettpfannen (C,V,German,AD,PN)

orinales (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

orinal (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TQ

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Containers (hierarchy name) (G)

............ containers (receptacles) (G)

................ <containers by function or context> (G)

.................... <containers for personal use> (G)

........................ <containers for health care> (G)

............................ bedpans (containers) (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 指專供臥床病人大小便時使用的淺容器。

Dutch ..... Ondiepe houders met steel om urine en ontlasting van in bed liggende personen op te vangen. Ze zijn er ook van metaal.

German ..... Flacher Behälter, der zum Urinieren oder zur Stuhlentleerung von Personen, die ans Bett gebunden sind, vorgesehen ist.

Spanish ..... Contenedores poco profundos diseñados para ser usados para orinar o defecar por personas confinadas en cama.

Related concepts:

distinguished from ....	chamber pots
..................................	(<containers for health care>, <containers for personal use>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300198893]

distinguished from ....	urinals (containers)
..................................	(<containers for health care>, <containers for personal use>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300198896]

Sources and Contributors:

便盆............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	朗文當代大辭典 132

bassin de lit............	[AASLH, CHIN / RCIP]
..........................	AASLH data (2016-)
..........................	CHIN / RCIP translation (2016-)
..........................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/3155; scheme: Nomenclature-Objects
..........................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 3155
..........................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

bedpan (container)............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
...................................	AASLH data (2016-)
...................................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
...................................	CHIN / RCIP translation (2016-)
...................................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/3155; scheme: Nomenclature-Objects
...................................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 3155
...................................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

bedpans (containers)............	[VP Preferred]
...................................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
...................................	Lantz, Old American Kitchenware (1970) illustration, 185
...................................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
...................................	Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974)
...................................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

bed pans (containers)............	[VP]
......................................	Lantz, Old American Kitchenware (1970) illustration, 167

bed-pans (containers)............	[VP]
......................................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)

Bettpfanne............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.......................	Adler, Wallerfanger Steingut (1995) 241
.......................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/755685/revisions/1135673/view
.......................	Endres, Gefäße und Formen (1996) 103

Bettpfannen............	[IfM-SMB-PK]
.......................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/755685/revisions/1135673/view

bian pen............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

biàn pén............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

ondersteek............	[RKD, AAT-Ned]
.......................	AAT-Ned (1994-)
.......................	Van Dale groot woordenboek (1994)

ondersteken............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................	AAT-Ned (1994-)
.......................	Van Dale groot woordenboek (1994)

orinal............	[CDBP-SNPC, VP]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:584

orinales............	[CDBP-SNPC Preferred, VP]
.................	TAA database (2000-)

pien p'en............	[AS-Academia Sinica]
....................	AS-Academia Sinica data (2014-)


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/3155; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............	Van Dale groot woordenboek (1994)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale groot woordenboek (1994)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us