 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
riding habits (sports clothing, <costume by function>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Coordinated costume for horseback riding, usually consisting of a jacket or coat, skirt or breeches or jodhpurs, and vest. Varies in degree of formality. Usually worn with stock-tied shirt, cap or hat, and riding boots.
|
| Terms: |
|
| riding habits (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
| riding habit (C,U,English,AD,U,SN)
|
| horseriding wear (C,U,English,AD,SN)
|
| habit, riding (C,U,English,UF,U,N)
|
| habits, riding (C,U,English,UF,U,N)
|
| riding-habits (C,U,English,UF,U,N)
|
| 騎馬裝 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 女用騎裝 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| qǐ ma zhuāng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| qi ma zhuang (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| ch'i ma chuang (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| ruiterkleding (C,U,Dutch-P,D,U,SN)
|
| paardrijkleding (C,U,Dutch,UF,SN)
|
| habit d’équitation (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
| tenue d'équitation (C,U,French,AD,SN)
|
| Reitkleidung (C,U,German-P,D,SN)
|
| κοστούμια ιππασίας (C,U,Greek,D,PN)
|
| κοστούμι ιππασίας (C,U,Greek-P,AD,SN)
|
| בגדי רכיבה על סוסים (C,U,Hebrew-P,AD,SN)
|
| abbigliamento da equitazione (C,U,Italian-P,D,SN)
|
| odeća za jahanje (C,U,Serbian-P,D,SN)
|
| ropas de montar (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| ropa de montar (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TE |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Costume (hierarchy name) (G) |
|
|
............ costume (mode of fashion) (G) |
|
|
................ <costume by function> (G) |
|
|
.................... sports clothing (G) |
|
|
........................ riding habits (G) |
Additional Parents:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Costume (hierarchy name) (G) |
|
|
............ costume (mode of fashion) (G) |
|
|
................ <costume by function> (G) |
|
|
.................... habits (G) |
|
|
........................ riding habits (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 成套的騎馬裝，通常包含夾克或外套、裙子或長褲或馬褲，以及馬甲。依正式程度而有所差異。通常搭配繫有立領圈的襯衫、便帽或帽子，以及馬靴。 |
| Dutch ..... Bij elkaar passende kleding voor het paardrijden, meestal bestaande uit een jasje of jas en een vest en een rok, rijbroek of jodhpurs.. Er bestaan verschillende gradaties van formaliteit. Meestal gedragen met een @stock-tied overhemd, een cap of hoed en rijlaarzen. |
| German ..... Abgestimmte Kleidung zum Reiten, in der Regel bestehend aus einer Jacke oder Mantel, Rock oder Kniebundhose oder Reithose und Weste. Variiert im Grad der Formalität. Normalerweise wird sie mit Krawattenhemd, Kappe oder Hut und Reitstiefeln getragen. |
| Spanish ..... Vestimenta coordinada para montar a caballo; generalmente consistente en una chaqueta o abrigo, falda, bombacho o pantalón de montar y chaleco. Varían en grado de formalidad. Usualmente se lleva con una camisa con corbata atada, casco o sombrero y botas de montar. |
|
Sources and Contributors: |
|
| |
Subject: ..... |
[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, EFHA, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
AASLH data (2016-) |
| ............ |
Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-) |
| ............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
| ............ |
European Fashion Heritage Association database (2015-) 10128 |
| ............ |
Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-) |
| ............ |
Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) habits; riding |
| ............ |
Musée des Arts Décoratifs database (2018-) |
| ............ |
Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-) |
| ............ |
Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-) |
| ............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2508; scheme: Nomenclature-Objects |
| ............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
| ............ |
Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996) |
| ............ |
Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-) |
| ............ |
Random House Dictionary of the English Language (1987) habits |
| ............ |
Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
|
|
|
|
|
|
|
|
