The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.
Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)

ID: 300199831
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300199831
 
Record Type: concept
sugar tongs (food tongs, <utensils for serving food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Tongs, usually silver, with claw-shaped or spoon-shaped ends for serving lumps of sugar.
 
Terms:
sugar tongs (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
bow tongs (C,U,English,UF,U,N)
fire tongs (C,U,English,UF,U,N)
spring tongs (sugar tongs) (C,U,English,UF,U,N)
tea tongs (C,U,English,UF,U,N)
tongs, bow (C,U,English,UF,U,N)
tongs, fire (C,U,English,UF,U,N)
tongs, spring (sugar tongs) (C,U,English,UF,U,N)
tongs, sugar (C,U,English,UF,U,N)
tongs, tea (C,U,English,UF,U,N)
sugar pincers (C,U,English,UF,SN)
方糖夾子 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
方糖夾鉗 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
fāng táng jiá zi (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
fang tang jia zi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
fang t'ang chia tzu (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
suikertangen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
suikertang (C,U,Dutch,AD,U,U)
pinces à sucre (C,U,French-P,D,U,PN)
pince à sucre (C,U,French,AD,U,SN)
Zuckerzange (C,V,German-P,D,SN)
Zuckerzangen (C,V,German,AD,PN)
מלקחיים לסוכר (C,U,Hebrew,D,N)
tenaza de azúcar (C,U,Spanish-P,D,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TH

Hierarchical Position:
Hierarchy of Objects Facet
 Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
 .... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Tools and Equipment (hierarchy name)
 ........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of equipment
 ............ equipment (G)
Hierarchy of <equipment by context>
 ................ <equipment by context> (G)
Hierarchy of culinary equipment
 .................... culinary equipment (G)
Hierarchy of <culinary equipment for serving and consuming food>
 ........................ <culinary equipment for serving and consuming food> (G)
Hierarchy of <utensils for serving food>
 ............................ <utensils for serving food> (G)
Hierarchy of food tongs
 ................................ food tongs (G)
Hierarchy of sugar tongs
 .................................... sugar tongs (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 通常為銀製的夾子，兩端帶有爪型或匙型結構，可用來夾取糖塊。 
Dutch ..... Tangen, meestal van zilver gemaakt, met klauwvormige of lepelvormige uiteinden waarmee suikerklontjes worden opgepakt. 
German ..... Zange, gewöhnlich silbern, mit klauen- oder löffelförmigen Enden, um Zuckerstücke zu servieren. 
Spanish ..... Tenaza, generalmente de plata, con bordes en forma de garra o de cuchara, utilizada para servir trozos de azúcar. 

Sources and Contributors:
方糖夾子............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  文馨活用英漢辭典 p. 1729
...........  牛津當代大辭典 p. 1832
方糖夾鉗............  [AS-Academia Sinica]
...........  智慧藏百科全書網 March 21, 2012
מלקחיים לסוכר............  [IMJ]
..........................  Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
bow tongs............  [VP]
....................  Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) illustration, 307
fang t'ang chia tzu............  [AS-Academia Sinica]
...................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
fang tang jia zi............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
fāng táng jiá zi............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
fire tongs............  [VP]
.......................  Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) illustration, 307
pince à sucre............  [AASLH, CHIN / RCIP, VP]
..........................  AASLH data (2016-)
..........................  CHIN / RCIP translation (2016-)
..........................  CHIN database (1988-)
..........................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5115; scheme: Nomenclature-Objects
..........................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 5115
..........................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
pinces à sucre............  [CHIN / RCIP Preferred]
.............................  CHIN database (1988-)
spring tongs (sugar tongs)............  [VP]
...............................................  Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 307
sugar pincers............  [IMJ]
..........................  Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
sugar tongs............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP, IMJ Preferred, VP Preferred]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  BHA Subject Headings (1985-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Clayton, Collector's Dictionary of Silver and Gold (1971) 287
.......................  Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980)
.......................  Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
.......................  Lantz, Old American Kitchenware (1970) illustration, 19
.......................  Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) illustration, 307
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5115; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 5115
.......................  Osterberg and Smith, Silver Flatware Dictionary (1981) illustration, 82
.......................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
.......................  Pickford, Silver Flatware (1983) illustration, 198
.......................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.......................  Turner, American Silver Flatware (1972) illustration, 407, illus. p. 197
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
suikertang............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
suikertangen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
tea tongs............  [VP]
....................  BHA Subject Headings (1985-)
....................  Pickford, Silver Flatware (1983) 198
tenaza de azúcar............  [CDBP-SNPC Preferred]
.............................  Gran Larousse de la Cocina (1998) 7:1724
tongs, bow............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
tongs, fire............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
tongs, spring (sugar tongs)............  [VP]
...............................................  Getty Vocabulary Program rules
tongs, sugar............  [VP]
.......................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
tongs, tea............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
Zuckerzange............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  Bröhan, Metallkunst (1990) 74
.......................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/748699/revisions/1629242/view
.......................  Klever, Alte Küchengeräte - Teil: Backen und Kochen (1979) 118
.......................  Zischka, Die anständige Lust (1993) 436
Zuckerzangen............  [IfM-SMB-PK]
.......................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/748699/revisions/1629242/view
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, IMJ, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  CHIN database (1988-)
............  Clayton, Collector's Dictionary of Silver and Gold (1971) illustration, 287; sugar nippers
............  Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
............  Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 307; sugar nippers; illustration, 307; scissors tongs
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5115; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............  Turner, American Silver Flatware (1972) illustration, 407, illus. p. 197; tete-a-tete sugar tongs
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Webster's Third New International Dictionary (1961)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version
The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust

© 2004 J. Paul Getty Trust
Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us