Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300047837 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300047837			Record Type: concept

maquettes (sculptures) (<sculpture by function>, sculpture (visual works), ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name))

Note: Small, rough, three-dimensional sketches for sculpture. For somewhat more developed sculptural sketches, use "bozzetti."

Terms:

maquettes (sculptures) (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)

maquettes (beeldhouwwerken) (Dutch-P,D,L,U)

maquette (sculpture) (C,U,English,AD,U,SN)

maquette (beeldhouwwerk) (Dutch,AD,L,U)

maquette (French-P,AD,U,FSN)

小模型 (雕塑) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

雕塑的模型 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

雕塑小型稿 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

xiǎo mó xíng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

xiao mo xing (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

hsiao mo hsing (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

Maquetten (Skulpturen) (C,U,German,D,PN)

Maquette (Skulptur) (C,U,German-P,AD,SN)

maquetes (esculturas) (C,U,Portuguese-P,D,U,PN)

maquete (escultura) (C,U,Portuguese,AD,U,SN)

maquetas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

maqueta (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.VC

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G)

........ Visual Works (hierarchy name) (G)

............ visual works (works) (G)

................ <visual works by material or technique> (G)

.................... sculpture (visual works) (G)

........................ <sculpture by function> (G)

............................ maquettes (sculptures) (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 為雕塑而作的小型立體粗樣。若要指稱更精細的雕塑粗樣，則使用「雛型」一詞。

Dutch ..... Kleine, grove, driedimensionale schetsen voor beeldhouwwerken. Gebruik 'bozzetti' voor meer gedetailleerde ontwerpen voor beeldhouwwerken.

German ..... Kleine, grobe, dreidimensionale Skizze für eine Skulptur. Für weiter entwickelte Skulptur-Skizzen wird “Bozzetti” verwendet.

Portuguese ..... Pequenos esboços tridimensionais para esculturas. Para esboços esculturais um pouco mais elaborados, use "bozzetti".

Spanish ..... Bocetos para esculturas pequeños, toscos, tridimensionales. Para bocetos escultóricos un tanto más desarrollados, use "bozzetto".

Related concepts:

distinguished from ....	bozzetti
..................................	(preliminary sketches (sketches), sketches, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) [300047838]

Sources and Contributors:

小模型 (雕塑)............	[AS-Academia Sinica Preferred]
.................	大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 183
.................	藝術名詞與技法辭典 271

雕塑的模型............	[AS-Academia Sinica]
..............	雄獅西洋美術辭典 971

雕塑小型稿............	[AS-Academia Sinica]
..............	AS-Academia Sinica data (2014-)

hsiao mo hsing............	[AS-Academia Sinica]
.............................	AS-Academia Sinica data (2014-)

maqueta............	[CDBP-SNPC Preferred]
.................	Fatás y Borrás, Diccionario de términos de Arte y elementos de Arqueología, Heráldica y Numismática (1997) 157
.................	Stierling, Egipto. De la prehistoria a los romanos (2004) 12

maquetas............	[CDBP-SNPC]
.................	Comité, Plural del término en singular

maquete (escultura)............	[VP-intern]
...................................	Houaiss e Villar. Dicionário Houaiss da língua portuguesa (2009) 1240
...................................	Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (2015) accessed on 24 May 2021
...................................	Portuguese Translation Intern Project (2020-)

maquetes (esculturas)............	[VP-intern Preferred]
......................................	Houaiss e Villar. Dicionário Houaiss da língua portuguesa (2009) 1240
......................................	Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (2015) accessed on 24 May 2021
......................................	Portuguese Translation Intern Project (2020-)

maquette (sculpture)............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, RKD, AAT-Ned, VP]
...................................	AASLH data (2016-)
...................................	AAT-Ned (1994-)
...................................	CHIN / RCIP translation (2016-)
...................................	Getty Vocabulary Program rules
...................................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/12969; scheme: Nomenclature-Objects
...................................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 12969
...................................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

Maquette (Skulptur)............	[IfM-SMB-PK Preferred]
...................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/736769/revisions/1283775/view
...................................	Waidacher, Handbuch der Allgemeinen Museologie (1999) 305
...................................	Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) “Maquette”, accessed 4. Dezember 2013

Maquetten (Skulpturen)............	[IfM-SMB-PK]
.........................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/736769/revisions/1283775/view

maquettes (sculptures)............	[GCI Preferred, RKD, AAT-Ned Preferred, VP Preferred]
.........................................	AAT-Ned (1994-)
.........................................	AATA database (2002-) 125916 checked 26 January 2012
.........................................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.........................................	Contributed as a candidate term Concordia - 6/89
.........................................	Encyclopaedia Britannica (1973)
.........................................	Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986)
.........................................	Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969)
.........................................	Murray, Dictionary of Art and Artists (1971)
.........................................	Oxford Companion to Art (1984)
.........................................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.........................................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

xiao mo xing............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

xiǎo mó xíng............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, GCI, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP, VP-intern]
............	AASLH data (2016-)
............	AAT-Ned (1994-)
............	AATA database (2002-) 125916 checked 26 January 2012
............	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) models (clay, plaster, etc.)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/12969; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............	Portuguese Translation Intern Project (2020-)
............	RILA, Subject Headings (1975-1990) Bozzetti


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Portuguese	..........	[VP-intern]
	..........	Portuguese Translation Intern Project (2020-)
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us