Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)			Representative Images: 1
ID: 300198899 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300198899			Record Type: concept

ampullae (ceremonial vessels, ceremonial containers, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Small bottles or flasks with one or two handles, disk-like or globular in form. In ancient Egypt and Rome, used for perfumes, ointments, or serving drinks. In churches, shrines, coronations, etc. for holding water or other liquids.

Terms:

ampullae (preferred,C,U,LC,English-P,D,L,PN)

ampullae (Latin-P,D,U,PN)

ampulla (vessel) (C,U,English,AD,U,SN)

ampulla (vessel) (Dutch,AD,U,U)

ampullas (vessels) (C,U,English,UF,U,PN)

聖油瓶 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

shèng yóu píng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

sheng you ping (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

sheng yu p'ing (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

ampulla's (C,U,Dutch-P,D,U,U)

ampoule (C,U,French-P,AD,U,FSN)

Ampulle (C,V,German-P,D,SN)

Ampulllen (C,V,German,AD,PN)

ampolla (contenedor) (C,U,Spanish,AD,U,SN)

ampolla (contenedor) (Italian,AD,U,SN)

ampula (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TQ

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Containers (hierarchy name) (G)

............ containers (receptacles) (G)

................ <containers by function or context> (G)

.................... ceremonial containers (G)

........................ ceremonial vessels (G)

............................ ampullae (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 形狀及尺寸各異的器皿，於教堂及加冕典禮中用於盛裝液體。亦可用指具備單一或雙把手的羅馬器皿，多為球形，用來盛裝香水、油膏，或供應食物。

Dutch ..... Vaten van uiteenlopende vorm en grootte, gebruikt in kerken en bij kroningsplechtigheden voor het bevatten van vloeistoffen. Ook zijn het vaten uit de (Romeinse en vroeg-christelijke) Oudheid, vaak bolvormig, met een of twee handvatten, die werden gebruikt voor parfum, zalf of het serveren van dranken. Er bestaan ook zogenaamde pelgrimsampullen, in de vroeg-christelijke tijd gebruikt bij martelaarsgraven.

German ..... Kleines Fläschchen oder Flakon mit einem oder zwei Henkeln, scheiben- oder kugelförmig. Im alten Ägypten und Rom für Parfum, Salben oder zum Servieren von Getränken genutzt. In Kirchen, Schreinen, bei Krönungsfeierlichkeiten etc. benutzt, um geweihtes Wasser oder ähnliche Flüssigkeiten aufzubewahren.

Spanish ..... Vasijas, de diferentes formas y tamaños, usadas en iglesias y en coronaciones para contener líquidos. También, vasijas romanas con una o dos asas, a menudo de forma globular, usadas para perfumes, ungüentos o para servir bebidas.

Related concepts:

contextualized in ....	ampullae sets
................................	(sets (groups), <object groupings by general context>, ... Object Groupings and Systems (hierarchy name)) [300391098]

contextualized in ....	ampullae trays
................................	(<accessory containers for food service>, <containers for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300375667]

Sources and Contributors:

聖油瓶............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	大英百科全書線上繁體中文版 March 27, 2012
...........	牛津當代大辭典 p. 53

ampolla ()............	[CDBP-SNPC Preferred, ICCD Preferred, VP]
.......................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 24
.......................	ICCD database (1988-)

ampoule............	[AASLH, CHIN / RCIP]
.................	AASLH data (2016-)
.................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/13121; scheme: Nomenclature-Objects
.................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 13121
.................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

ampula............	[CDBP-SNPC]
.................	Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 750

ampulla (vessel)............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, RKD, AAT-Ned, VP]
.............................	AASLH data (2016-)
.............................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
.............................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................	Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) 26
.............................	Metropolitan Museum of Art, Online collections records (2000)
.............................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/13121; scheme: Nomenclature-Objects
.............................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 13121
.............................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
.............................	Van Dale groot woordenboek (1994)

ampullae............	[GCI Preferred, VP Preferred]
.................	AATA database (2002-) 120373 checked 26 January 2012
.................	BHA Subject Headings (1985-)
.................	Catholic Encyclopedia [online] (2003-)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) ampullae (containers)
.................	Contributed as a candidate term RILA - 5/85
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977)
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) illustration
.................	Oman, English Church Plate (1957) 85
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Weitzman, Age of Spirituality (1979)

ampullas (vessels)............	[VP]
...................................	Metropolitan Museum of Art [online] (2001-)

ampulla's............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
....................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Ampulle............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.................	Benz, Glossarium Artis 2 (1992) 65
.................	Berg, Glaslexikon (2011) 7
.................	Honour und Fleming, Lexikon Antiquitäten und Kunsthandwerk (1984) 12
.................	Keysers großes Antiquitätenlexikon (1980) 25

Ampulllen............	[IfM-SMB-PK]
....................	AAT-Deutsch (2012-)

sheng you ping............	[AS-Academia Sinica]
.............................	TELDAP database (2009-)

shèng yóu píng............	[AS-Academia Sinica]
.............................	TELDAP database (2009-)

sheng yu p'ing............	[AS-Academia Sinica]
.............................	TELDAP database (2009-)


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, GCI, ICCD, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	AATA database (2002-) 120373 checked 26 January 2012
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/13121; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............	Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) ampulla olearia
............	Van Dale groot woordenboek (1994)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Catholic Encyclopedia [online] (2003-)
	..........	Grove Art Online (2008-)
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	TELDAP database (2009-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale groot woordenboek (1994)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us