The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300008006
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300008006

 

Record Type: concept
privies (<spaces for bath, dressing and sanitary uses>, <rooms and spaces by function>, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Rooms or spaces that are within buildings and have one or more seats and a pit used as toilets which lack plumbing facilities, distinguished from "outhouses" which are separate structures in domestic contexts containing similar arrangements of toilet facilities. For rooms or spaces with toilets having plumbing, use "bathrooms" or "lavatories (rooms)."
 
Terms:
privies (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
privy (C,U,English,AD,U,SN)
necessary houses (privies) (C,U,English,UF,U,N)
necessaries (privies) (C,U,English,UF,U,N)
offices (privies) (C,U,English,UF,U,N)
houses, necessary (privies) (C,U,English,UF,U,N)
旱廁 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
hàn cè (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
han ce (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
han ts'e (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
privaten (C,U,Dutch-P,D,U,U)
privaat (C,U,Dutch,AD,U,U)
bestekamers (C,U,Dutch,UF,U,U)
heimelijkheden (C,U,Dutch,UF,U,U)
plee (C,U,Dutch,UF,U,U)
plees (C,U,Dutch,UF,U,U)
sekreet (C,U,Dutch,UF,U,U)
sekreten (C,U,Dutch,UF,U,U)
stil (C,U,Dutch,UF,U,U)
stillen (C,U,Dutch,UF,U,U)
schijthuizen (C,U,Dutch,UF,U,U)
retretes (baño) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
retrete (baño) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
excusado (C,U,Spanish,UF,U,SN)
letrina (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of building divisions
................ building divisions (G)
Hierarchy of rooms and spaces
.................... rooms and spaces (G)
Hierarchy of <rooms and spaces by function>
........................ <rooms and spaces by function> (G)
Hierarchy of <spaces for bath, dressing and sanitary uses>
............................ <spaces for bath, dressing and sanitary uses> (G)
Hierarchy of privies
................................ privies (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 建築物內的房間或空間,設有一個或以上的座廁以及一個窪坑,作為馬桶使用,但沒有沖水設備。與設有類似廁所設備,但獨立於住家建築結構之外的「戶外廁所」不同。若指有沖水馬桶的房間或空間,則用「浴室」或「盥洗室(房間)」。 
Dutch ..... Ruimten in gebouwen, met een of meer zitplaatsen en een put, en die worden gebruikt als toilet zonder riolering. Te onderscheiden van 'privaathuisjes', losstaande gebouwtjes bij woonhuizen die gelijksoortige toiletfaciliteiten bieden. Voor ruimten met toiletten die wel riolering hebben gebruik: 'toiletten'. 
Spanish ..... Habitaciones o espacios que están dentro de los edificios y tienenr uno o más asientos o un foso utilizado como inodoros que carecen de instalaciones de fontanería, distinguirse de las "dependencias" que son estructuras separadas que contienen un sistema similar de los servicios sanitarios. Por habitaciones o espacios con aseos con sistema de plomería, use "baños" o "servicios higiénicos (habitaciones)." 

Related concepts:
distinguished from ....  latrines
..................................  (comfort stations, health facilities, ... Built Environment (hierarchy name)) [300007951]
distinguished from ....  outhouses
..................................  (outbuildings, <single built works by location or context>, ... Built Environment (hierarchy name)) [300137896]

Sources and Contributors:
旱廁............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  建築學英漢辭典 337
...........  牛津當代大辭典 1466
bestekamers............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
excusado............  [CDBP-SNPC]
.................  Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 140
han ce............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
hàn cè............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
han ts'e............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
heimelijkheden............  [RKD, AAT-Ned]
.............................  AAT-Ned (1994-)
.............................  Van Dale groot woordenboek (1994)
houses, necessary (privies)............  [VP]
...............................................  Getty Vocabulary Program rules
letrina............  [CDBP-SNPC]
.................  Robb, Diccionario para Ingenieros (1979)
necessaries (privies)............  [VP]
......................................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
necessary houses (privies)............  [VP]
...............................................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
offices (privies)............  [VP]
................................  Getty Vocabulary Program rules qualifier added 5/88-ckw.
................................  Webster's Third New International Dictionary (1961) offices
plee............  [RKD, AAT-Ned]
...........  AAT-Ned (1994-)
...........  Van Dale groot woordenboek (1994)
plees............  [RKD, AAT-Ned]
..............  AAT-Ned (1994-)
..............  Van Dale groot woordenboek (1994)
privaat............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
privaten............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
privies............  [GCI Preferred, VP Preferred]
.................  AATA database (2002-) 127767 checked 26 January 2012
.................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................  Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975) 380
.................  Noble, Wood, Brick and Stone (1984) Vol. 2, IND
.................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................  RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................  Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
.................  Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1901)
.................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
privy............  [VP]
..............  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
retrete (baño)............  [CDBP-SNPC Preferred]
.............................  TAA database (2000-)
retretes (baño)............  [CDBP-SNPC]
.............................  Comité, Plural del término en singular
schijthuizen............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
sekreet............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
sekreten............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
stil............  [RKD, AAT-Ned]
...........  AAT-Ned (1994-)
...........  Van Dale groot woordenboek (1994)
stillen............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AATA database (2002-) 127767 checked 26 January 2012
............  CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Outhouses
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust