 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
kitchen spatulas (<culinary equipment for preparing and cooking food>, culinary equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Culinary utensils with broad, flat usually flexible blades used to blend or spread soft food or to remove food from bowls and other utensils.
|
| Terms: |
|
| kitchen spatulas (preferred,C,U,English,UF,U,U)
|
| kitchen spatula (C,U,English,UF,U,SN)
|
| spatulas (culinary tools) (C,U,English,UF,U,PN)
|
| spatula (culinary tool) (C,U,English,UF,U,SN)
|
| spatula (culinary tool) (Spanish,UF,U,SN)
|
| palette knives (culinary tools) (C,U,English,UF,U,N)
|
| pallet knives (culinary tools) (C,U,English,UF,U,N)
|
| 刮勺 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| guā sháo (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| gua shao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| kua shao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| palletmessen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| palletmes (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| deegkrabber (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| deegkrabbers (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| spatels (culinair gereedschap) (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| spatel (culinair gereedschap) (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| opstrijkmessen (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| trogschrapers (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| trogschraper (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| opstrijkmes (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| spatules (culinary tools) (C,U,French-P,D,U,PN)
|
| spatule de cuisine (C,U,French,AD,U,FSN)
|
| spatule (culinary tool) (C,U,French,AD,U,SN)
|
| Palletten (Küchengeräte) (C,U,German,D,PN)
|
| Palette (Küchengerät) (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Paletten (Küchengeräte) (C,V,German,AD,PN)
|
| espátula (herramienta culinaria) (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
| spátula (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TH |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
............ equipment (G) |
|
|
................ <equipment by context> (G) |
|
|
.................... culinary equipment (G) |
|
|
........................ <culinary equipment for preparing and cooking food> (G) |
|
|
............................ kitchen spatulas (G) |
Additional Parents:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
............ equipment (G) |
|
|
................ <equipment by process> (G) |
|
|
.................... <mixing tools and equipment> (G) |
|
|
........................ spatulas (general tools) (G) |
|
|
............................ kitchen spatulas (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 刀身寬而扁平，且通常具有彈性的用具，可用於混合或塗抹軟質食物，或是從缽碗或其他用具中將食物移出。 |
| Dutch ..... Keukengerei met een breed, plat, vaak flexibel blad dat wordt gebruikt voor het mengen of verdelen van zacht voedsel of het verwijderen van voedsel uit kommen of andere hulpmiddelen. Gebruik 'turners (culinary utensils)' voor gerei met een eenvoudig, geperforeerd, doorboord of gegroefd blad en dat lange handvatten, dat wordt gebruikt voor het optillen en omdraaien van voedsel zoals pannekoeken of gebakken eieren. |
| German ..... Utensil mit breiter, flacher, meist flexibler Klinge, das zum Mischen oder Verteilen von weichen Speisen verwendet wird oder zum Entfernen von Speisen aus Schüsseln und anderen Utensilien. |
| Spanish ..... Utensilio con una hoja ancha, plana y generalmente flexible, utilizada para mezclar o extender algún tipo de comida blanda, o también para extraerla de los bowls u otros utensilios. Para instrumentos con hojas planas, perforadas, agujereadas o con aberturas, con mangos largos, y que se utilizan para coger y dar la vuetla a los alimentos, como los pancakes de huevos fritos, empléese "turners (culinary utensils)”. |
|
Sources and Contributors: |
|
| spatulas (culinary tools)............ |
[VP] |
| ............................................ |
Beveridge, Tools for Food Preparation (1951) illustration, 6; spatulas |
| ............................................ |
Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration, 219; spatulas |
| ............................................ |
Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 195; spatulas |
| ............................................ |
Getty Vocabulary Program rules |
| ............................................ |
Gould, Early American House. rev. ed. (1965) illustration, 81; spatulas |
| ............................................ |
Gould, Early American Wooden Ware, rev. ed. (1962) illustration, 120; spatulas |
| ............................................ |
Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 57; spatulas |
| ............................................ |
Phipps, Colonial Kitchens (1972) 258; spatulas |
| ............................................ |
Random House Dictionary of the English Language (1987) spatulas |
| ............................................ |
Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration; spatulas |
|
|
){kind=link}