The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300042966
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300042966

 

Record Type: concept
salad bowls (<vessels for serving and consuming food>, <containers for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Large bowls intended primarily for serving salad. Also, small bowls used for an individual portion of salad.
 
Terms:
salad bowls (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
salad bowl (C,U,English,AD,U,SN)
bowls, salad (C,U,English,UF,U,N)
ensaladeras (C,U,English,UF,U,U)
ensaladeras (Spanish-P,D,U,PN)
沙拉碗 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
shā lā wǎn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
sha la wan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles),UF,U,U)
sha la wan (Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
slakommen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
slakom (C,U,Dutch,AD,U,U)
slabak (C,U,Dutch,UF,U,U)
slabakken (C,U,Dutch,UF,U,U)
saladiers (C,U,French-P,D,U,PN)
bol à salade (C,U,French,AD,U,MSN)
saladier (C,U,French,AD,U,SN)
Saladiere (C,U,German,D,SN)
Salatschüssel (C,U,German-P,AD,SN)
Salatschüsseln (C,U,German,UF,PN)
ensaladera (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TQ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Containers (hierarchy name)
........ Containers (hierarchy name) (G)
Hierarchy of containers (receptacles)
............ containers (receptacles) (G)
Hierarchy of <containers by function or context>
................ <containers by function or context> (G)
Hierarchy of culinary containers
.................... culinary containers (G)
Hierarchy of <containers for serving and consuming food>
........................ <containers for serving and consuming food> (G)
Hierarchy of <vessels for serving and consuming food>
............................ <vessels for serving and consuming food> (G)
Hierarchy of salad bowls
................................ salad bowls (G)

Additional Parents:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Containers (hierarchy name)
........ Containers (hierarchy name) (G)
Hierarchy of containers (receptacles)
............ containers (receptacles) (G)
Hierarchy of <containers by form>
................ <containers by form> (G)
Hierarchy of vessels (containers)
.................... vessels (containers) (G)
Hierarchy of bowls (vessels)
........................ bowls (vessels) (G)
Hierarchy of salad bowls
............................ salad bowls (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 主要用於供應沙拉的大碗。亦指盛裝單人份沙拉的小碗。 
Dutch ..... Grote schalen voornamelijk bestemd voor het serveren van salade. Ook kleine schaaltjes voor porties salades voor één persoon. 
German ..... Große Schüssel in erster Linie zum Servieren von Salat gedacht. Auch kleine Schüssel, die für eine Einzelportion Salat genutzt wird. 
Spanish ..... Bols grandes principalmente para servir principalmente ensaladas. También, pequeños bols usados para una porción individual de ensalada.  

Sources and Contributors:
沙拉碗............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 May 29, 2012
...........  智慧藏百科全書網 May 21, 2012
bol à salade............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4844; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 4844
.......................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
bowls, salad............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
ensaladera............  [CDBP-SNPC, VP]
.......................  Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001)
.......................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1134
ensaladeras............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
.......................  TAA database (2000-)
salad bowl............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP, VP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Getty Vocabulary Program rules
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4844; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 4844
.......................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
salad bowls............  [VP Preferred]
.......................  BHA Subject Headings (1985-)
.......................  Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980)
.......................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.......................  Spillman, Glass Tableware (1982)
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
saladier............  [CHIN / RCIP, VP]
.................  CHIN database (1988-)
Saladiere............  [IfM-SMB-PK]
....................  Hernmarck. Die Kunst der europäischen Gold- und Silberschmiede (1978) 195
....................  Metternich. Meinz. Fürstenberg. Bd 1-2004. 136
saladiers............  [CHIN / RCIP Preferred, VP]
....................  CHIN database (1988-)
Salatschüssel............  [IfM-SMB-PK Preferred]
..........................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/733699/revisions/1299743/view
..........................  Endres, Gefäße und Formen (1996) 34
..........................  Hernmarck. Die Kunst der europäischen Gold- und Silberschmiede (1978) 195
..........................  Heugel. Tischkultur & Lebensart. 2007. 64
Salatschüsseln............  [IfM-SMB-PK]
.............................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/733699/revisions/1299743/view
sha la wan............  [AS-Academia Sinica]
.......................  TELDAP database (2009-)
shā lā wǎn............  [AS-Academia Sinica]
.......................  TELDAP database (2009-)
slabak............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
slabakken............  [RKD, AAT-Ned]
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  Van Dale groot woordenboek (1994)
slakom............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
slakommen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  CHIN database (1988-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4844; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust