|
|
|
|
|
|
|
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Click the icon to view the hierarchy. |
|
|
gaming tables (<tables by function>, tables (support furniture), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Tables of various designs at which cards, dice, and other games are played. They may have tops marked as a game board for playing chess, backgammon, goobun, or other games; they may have tops edged with a railing. Distinct from "card tables" which have a smooth, undecorated top. |
Terms: |
|
gaming tables (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
gaming table (C,U,English,AD,U,SN)
|
games tables (tables) (C,U,English,UF,U,N)
|
game tables (game tables) (C,U,English,UF,U,N)
|
game table (game table) (C,U,English,UF,U,SN)
|
tables, gaming (C,U,English,UF,U,N)
|
賭桌 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
遊戲桌 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
棋戲桌 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
dǔ zhuō (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
du zhuo (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
tu cho (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
speeltafels (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
speeltafel (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
table à jeu (C,U,French-P,AD,U,FSN)
|
table de jeu (C,U,French,AD,U,FSN)
|
Spieltisch (C,V,German-P,D,SN)
|
Spieltische (C,V,German,AD,PN)
|
tavoli da gioco (C,U,Italian,D,U,MPN)
|
tavolo da gioco (C,U,Italian-P,AD,U,MSN)
|
mesa de juego (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
mesa de tresillo (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
mesita de juego (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Furnishings (hierarchy name) (G) |
|
|
............ furnishings (works) (G) |
|
|
................ <furnishings by form or function> (G) |
|
|
.................... furniture (G) |
|
|
........................ <furniture by form or function> (G) |
|
|
............................ support furniture (G) |
|
|
................................ tables (support furniture) (G) |
|
|
.................................... <tables by function> (G) |
|
|
........................................ gaming tables (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 桌面設計成西洋棋、西洋雙陸棋等遊戲之遊戲板的桌子。不同於桌面平滑無裝飾的「牌桌」。 |
Dutch ..... Wordt gebruikt voor tafels waarbij op het blad speelborden voor schaken, backgammon of andere spelletjes zijn aangebracht. Te onderscheiden van 'kaarttafels' die een glad, onversierd blad hebben. |
German ..... Tisch mit einer als Spielbrett gestalteten Oberfläche, für Schach, Backgammon und andere Spiele. Unterschieden vom "Kartentisch", der eine glatte, undekorierte Oberfläche hat. |
Italian ..... Tavoli con piani che ricordano tabelloni per giocare a backgammon, scacchi, o altri giochi. Distinto da "card tables" che hanno un piano liscio e non decorato. Tavoli utilizzati specificamente per i giochi di tipo casinò. |
Spanish ..... Úsese para mesas con cubiertas marcadas como un tablero para jugar ajedrez, backgammon u otros juegos. Se diferencian de "mesa para jugar cartas” que tiene una cubierta suave sin decorar. |
|
Related concepts: |
|
distinguished from .... |
card tables |
.................................. |
(<tables by function>, tables (support furniture), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300039702] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
Subject: ..... |
[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, ICCD, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP] |
............ |
AASLH data (2016-) |
............ |
Aronson, Book of Furniture and Decoration (1952) 34; Backgammon board and tables |
............ |
Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) 434; card and game tables |
............ |
Chenhall, Revised Nomenclature (1988) table, game |
............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
............ |
Harrap's New College French and English Dictionary (1982) tables de jeu |
............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1370; scheme: Nomenclature-Objects; http://nomenclature.info/nom/14206 |
............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
............ |
Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996) |
............ |
Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) illustration, 398; tables de jeu carrée |
............ |
Van Dale groot woordenboek (1994) |
............ |
Watson, Wrightsman Collection (1966-1973) 592; tables de jeu; tables à jouer |
|
|
|
|
|
|
|
|