 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
shoulder straps (costume accessories) (shoulder accessories, <accessories by location above the waist>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Narrow generally rectangular pieces of cloth worn at the shoulder on military uniforms and bearing the insignia of rank. For roughly triangular cloth flaps on the shoulders of United States officers' service uniforms that extend inward from the sleeve seam and button near the collar, use "shoulder loops."
|
| Terms: |
|
| shoulder straps (costume accessories) (preferred,C,U,American English-P,D,U,PN)
|
| shoulder strap (C,U,English,AD,U,SN)
|
| shoulder strap (costume accessory) (American English,AD,U,SN)
|
| shoulderpieces (C,U,American English,UF,U,N)
|
| strap, shoulder (costume accessory) (C,U,American English,UF,U,N)
|
| straps, shoulder (costume accessories) (C,U,American English,UF,U,N)
|
| shoulder-straps (costume accessories) (C,U,British English-P,D,U,PN)
|
| 肩帶 (服飾配件) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| jiān dài (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| jian dai (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| chien tai (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| schouderkleppen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| schouderklep (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| schouderspassanten (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| patte d'épaule (C,U,French-P,AD,U,FSN)
|
| tirantes (accesorio) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| tirante (accesorio) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TE |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Costume (hierarchy name) (G) |
|
|
............ costume (mode of fashion) (G) |
|
|
................ costume accessories (G) |
|
|
.................... worn costume accessories (G) |
|
|
........................ <accessories by location above the waist> (G) |
|
|
............................ shoulder accessories (G) |
|
|
................................ shoulder straps (costume accessories) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 多呈長方形的窄布條，穿戴於軍服的肩膀上並顯示軍階身分。若要指稱美國軍官軍服所穿戴於肩上，向內延伸至近衣領處的袖子縫線及鈕釦處的長方形布製垂片，則使用「肩章」。 |
| Dutch ..... Te gebruiken voor smalle, over het algemeen rechthoekige stroken textiel, bij de schouder gedragen op militaire uniformen en voorzien van rangonderscheidingstekens. Gebruik ‘schouderlappen‘ voor ruwweg driehoekige lappen textiel op de schouders van dienstuniformen van Amerikaanse officieren, die naar binnen doorlopen bij de zoom van de mouw en met een knoop zijn bevestigd bij de kraag. |
| Spanish ..... Úsese para designar una pieza de tela rectangular, generalmente estrecha, que se lleva en el hombro de los uniformes militares y que porta la insignia del rango. Para alas de tela aproximadamente triangulares sobre los hombros de los uniformes de servicio de los oficiales de los Estados Unidos, las cuales se extienden hacia el interior desde la costura de las mangas y con un botón cerca del cuello, use "shoulder straps”. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
