 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
kilts (skirts (garments), <main garments for the lower body>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Short, pleated, wraparound garments usually of tartan, developed in the mid-18th century in the Highlands of Scotland as a simplified version of a full plaid. Later adopted by the Highland regiments of the British army as an item of uniform. Worn by men and boys in Scotland as part of the national dress. Also, similar plaid skirts worn by women and girls.
|
| Terms: |
|
| kilts (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
| kilts (Dutch-P,D,U,U)
|
| kilt (C,U,English,AD,U,SN)
|
| kilt (Spanish,AD,U,SN)
|
| kilt (French-P,AD,U,MSN)
|
| kilt (Dutch,AD,U,U)
|
| 蘇格蘭裙 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
|
| 蘇格蘭式褶疊短裙 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
|
| 蘇格蘭男用短裙 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
|
| 蘇格蘭高地人服裝 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
|
| 短褶裙 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
|
| sū gé lán qún (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
|
| su ge lan qun (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
|
| su ko lan ch'ün (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
|
| Schotse rok (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| Schotse rokken (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| Kilts (C,U,German,D,PN)
|
| Kilt (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Schottenrock (C,V,German,UF,SN)
|
| Schottenröcke (C,V,German,UF,PN)
|
| falda escocesa (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TE |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Costume (hierarchy name) (G) |
|
|
............ costume (mode of fashion) (G) |
|
|
................ clothing (G) |
|
|
.................... main garments (G) |
|
|
........................ <main garments for the lower body> (G) |
|
|
............................ skirts (garments) (G) |
|
|
................................ kilts (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 長度短、有褶且以圍在身上的方式穿著的服裝，通常以格子呢製成，十八世紀中期開始由蘇格蘭高地人穿著，當成全套蘇格蘭方格呢衣裝的簡化版本，爾後經英國皇家陸軍的高地軍團採用為制服。蘇格蘭裙由蘇格蘭男子穿著，是傳統服飾的一部分，亦可指女子所穿類似的蘇格蘭方格呢裙。 |
| Dutch ..... Geplooide overslagrokken tot op of net boven of onder de knie, meestal van Schotsgeruite wollen stof, halverwege de 18e eeuw ontwikkeld in de Schotse Hooglanden als een vereenvoudigde versie van de plaid. Later overgenomen door de Hooglandregimenten van het Britse leger als onderdeel van het uniform. Wordt in Schotland door mannen en jongens gedragen als deel van de nationale klederdracht. Wordt ook gebruikt voor geruite rokken gedragen door vrouwen en meisjes. |
| German ..... Kurzer, gefalteter Wickelrock, in der Regel aus Tartan, in der Mitte des 18. Jahrhunderts in den Highlands von Schottland als vereinfachte Version eines langen Schottenrocks entworfen. Später von den Highland-Regimenten der britischen Armee als ein Uniformeelement übernommen. Von Männern und Jungen in Schottland als Teil der Nationaltracht getragen. Ferner ein ähnlicher, karierter Rock, der von Frauen und Mädchen getragen wird. |
| Spanish ..... Prenda envolvente, corta y, plisada, generalmente de tartan, desarrollada a mediados del siglo XVIII in las Highlands de Escocia como una versión simplificada de la manta escocesa. Posteriormente, fue adoptada por los regimientos del ejército británico destinados en esta zona como una pieza de su uniforme. La llevan los hombres y los niños en Escocia como parte del traje nacional. También, falda similar que llevan mujeres y niñas. |
|
Sources and Contributors: |
|
| kilts............ |
[GCI Preferred, RKD, AAT-Ned Preferred, VP Preferred] |
| .............. |
AAT-Ned (1994-) |
| .............. |
AATA database (2002-) 125335 checked 26 January 2012 |
| .............. |
Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) |
| .............. |
CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| .............. |
Cheape, Tartan (1991) 23 |
| .............. |
Ironside, Fashion Alphabet (1968) |
| .............. |
Kidwella and Steele, Men and Women (1989) 30 |
| .............. |
Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) |
| .............. |
Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
| .............. |
Picken, Fashion Dictionary (1957) 307 |
| .............. |
Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration |
| .............. |
Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
| .............. |
Waffen- und Kostümkunde (1897-) illustration, Vol. 2, "Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume" - ICOM International Committee. |
| .............. |
Webster's Third New International Dictionary (1961) |
|
|
