 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
nutmeg graters (graters, <culinary tools and equipment for cutting>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Small tools with a hinged cover and fitted with a rasp, used to store and grate nutmeg.
|
| Terms: |
|
| nutmeg graters (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
| nutmeg grater (C,U,English,AD,U,SN)
|
| graters, nutmeg (C,U,English,UF,U,N)
|
| 肉豆蔻磨碎器 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| ròu dòu kòu mó suì qì (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| rou dou kou mo sui qi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| jou tou k'ou mo sui ch'i (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| nootmuskaatraspen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| nootmuskaatrasp (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| Muskatnussreiben (C,U,German,D,PN)
|
| Muskatnussreibe (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Muskatreibe (C,V,German,UF,SN)
|
| Muskatreiben (C,V,German,UF,PN)
|
| ralladores de nuez moscada (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| rallador de nuez moscada (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TH |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
............ equipment (G) |
|
|
................ <equipment by context> (G) |
|
|
.................... culinary equipment (G) |
|
|
........................ <culinary equipment for preparing and cooking food> (G) |
|
|
............................ <culinary tools and equipment for cutting> (G) |
|
|
................................ graters (G) |
|
|
.................................... nutmeg graters (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 有絞接蓋且附銼磨的小型工具，用來儲存和磨製肉豆蔻。 |
| Dutch ..... Kleine gebruiksvoorwerpen met een deksel met een scharnier die zijn voorzien van een rasp en worden gebruikt voor bewaren en raspen van nootmuskaat. |
| German ..... Kleines Gerät mit einem Klappdeckel und mit einer Raspel ausgestattet; wird zur Aufbewahrung und zum Zerraspeln einer Muskatnuss verwendet. |
| Spanish ..... Pequeña herramienta con una cubierta unida con bisagra y equipada con un raspador. Se utiliza para almacenar y rallar nuez moscada. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
