The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300180215
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300180215

 

Record Type: concept
footlights (striplights, <lighting devices by location or context>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Set of striplights at the front edge of the stage platform used to soften face shadows cast by overhead lights and to add general toning lighting from below.
 
Terms:
footlights (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
footlight (C,U,English,AD,U,SN)
foots (lighting devices) (C,U,English,UF,U,N)
腳燈 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
jiǎo dēng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
jiao deng (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
chiao teng (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
voetlichten (C,U,Dutch-P,D,U,U)
voetlicht (C,U,Dutch,AD,U,U)
rampe lumineuse (C,U,French-P,AD,U,FSN)
Fußlichter (C,U,German,D,PN)
Rampenlicht (Lichtleiste) (C,U,German-P,AD,SN)
Fußlicht (C,U,German,UF,SN)
Rampenlichter (Lichtleisten) (C,U,German,UF,PN)
candilejas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
candileja (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TC

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Furnishings (hierarchy name)
........ Furnishings (hierarchy name) (G)
Hierarchy of furnishings (works)
............ furnishings (works) (G)
Hierarchy of <furnishings by form or function>
................ <furnishings by form or function> (G)
Hierarchy of lighting devices
.................... lighting devices (G)
Hierarchy of <lighting devices by location or context>
........................ <lighting devices by location or context> (G)
Hierarchy of striplights
............................ striplights (G)
Hierarchy of footlights
................................ footlights (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 設置於舞台前方邊緣的條燈,用以減少上方燈光在臉上所造成的陰影,同時從下方打光,增加整體的柔和光線效果。 
Dutch ..... Een set '@striplights' op de voorste rand van het toneel, bedoeld om schaduwen op gezichten die door de bovenverlichting worden veroorzaakt, te verzachten en sfeerlicht van onderen te geven. 
German ..... Lichtleistenreihe am vorderen Rand der Theaterbühne, die die von Oberlichtern geworfenen Schatten auf Gesichtern abschwächen und bestimmte Lichtstimmungen mit Unterlicht ermöglichen soll. 
Spanish ..... Conjunto de luces de proscenio en el extremo frontal del escenario empleados para suavizar las sombras de las caras arrojadas por las luces de arriba y para agregar iluminación moderada general desde abajo. 

Sources and Contributors:
腳燈............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 June 18, 2012
...........  智慧藏百科全書網 June 18, 2012
candileja............  [CDBP-SNPC Preferred]
....................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:490
candilejas............  [CDBP-SNPC]
.......................  Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 252
chiao teng............  [AS-Academia Sinica]
.......................  TELDAP database (2009-)
footlight............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
....................  AASLH data (2016-)
....................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
....................  CHIN / RCIP translation (2016-)
....................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1733; scheme: Nomenclature-Objects
....................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 1733
footlights............  [VP Preferred]
.......................  Bowman and Ball, Theatre Language (1961)
.......................  Kaufman and Christensen, IES Lighting Handbook (1984)
.......................  Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
.......................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.......................  Rushlight Club, Early Lighting (1972) 110
.......................  Trapido, International Dictionary of Theatre Language (1985)
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
foots (lighting devices)............  [VP]
.........................................  Bowman and Ball, Theatre Language (1961) foots
.........................................  Getty Vocabulary Program rules
Fußlicht............  [IfM-SMB-PK]
.................  Unruh, ABC der Theatertechnik (1950) 24
Fußlichter............  [IfM-SMB-PK]
.......................  AAT-Deutsch (2012-)
jiao deng............  [AS-Academia Sinica]
.......................  TELDAP database (2009-)
jiǎo dēng............  [AS-Academia Sinica]
.......................  TELDAP database (2009-)
rampe lumineuse............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.............................  AASLH data (2016-)
.............................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1733; scheme: Nomenclature-Objects
.............................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 1733
Rampenlicht (Lichtleiste)............  [IfM-SMB-PK Preferred]
............................................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/697602/revisions/1243962/view
............................................  DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?view=1&qu=Rampenlicht
............................................  Lexikon der Filmbegriffe (2003-) [online] http://filmlexikon.uni-kiel.de/index.php?action=lexikon&tag=det&id=4006
............................................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Rampenlicht", accessed 17 March 2014
Rampenlichter (Lichtleisten)............  [IfM-SMB-PK]
...............................................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/697602/revisions/1243962/view
voetlicht............  [RKD, AAT-Ned]
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  Van Dale groot woordenboek (1994)
voetlichten............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1733; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Kaufman and Christensen, IES Lighting Handbook (1984)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust