The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300145571
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300145571

 

Record Type: concept
Chinese gardens (<gardens by form>, gardens (open spaces), ... Built Environment (hierarchy name))

 

Note: Gardens laid out to imitate those in China, often including Chinese-style structures; especially popular in Europe during the 18th century.
 
Terms:
Chinese gardens (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
Chinese garden (C,U,English,AD,U,SN)
gardens, Chinese (C,U,LC,English,UF,U,N)
庭園 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
園林 (中國式庭園) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
中國式庭園 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
tíng yuán (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ting yuan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
t'ing yüan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
Chinese tuinen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
Chinese tuin (C,U,Dutch,AD,U,U)
chinesische Gärten (C,U,German,D,PN)
chinesischer Garten (C,U,German-P,AD,SN)
jardines chinos (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
jardín chino (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.RM

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Built Environment (hierarchy name)
.... Built Environment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Open Spaces and Site Elements (hierarchy name )
........ Open Spaces and Site Elements (hierarchy name ) (G)
Hierarchy of open spaces
............ open spaces (G)
Hierarchy of <open spaces by form>
................ <open spaces by form> (G)
Hierarchy of gardens (open spaces)
.................... gardens (open spaces) (G)
Hierarchy of <gardens by form>
........................ <gardens by form> (G)
Hierarchy of Chinese gardens
............................ Chinese gardens (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 在設計上仿效那些位於中國的庭園,通常包括中國風格的結構物,特別流行於十八世紀的歐洲。 
Dutch ..... Wordt gebruikt voor imitaties van Chinese tuinen, die dikwijls ook bouwwerken in Chinese stijl bevatten; waren vooral populair in het achttiende-eeuwse Europa. 
German ..... Gartenanlage, welche die traditionelle Gartenform in China nachahmt; hierzu gehören in der Regel dort verwendete Bauwerke. Besonders populär waren solche Gärten in Europa im 18. Jh. 
Spanish ..... Úsese para jardines que imitan los propios de China, con frecuencia incluyendo estructuras al estilo chino; fueron especialmente populares en Europa durante el siglo XVIII. 

Sources and Contributors:
庭園............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  故宮後設資料需求規格書 22
...........  教育部重編國語辭典修訂本 September 25, 2012
園林 (中國式庭園)............  [AS-Academia Sinica]
.......................  台灣古建築圖解事典 54
中國式庭園............  [AS-Academia Sinica]
..............  AS-Academia Sinica data (2014-)
Chinese garden............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
Chinese gardens............  [VP Preferred]
.............................  BHA Subject Headings (1985-)
.............................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.............................  Contributed as a candidate term BHA - 12/93
.............................  Engel, Creating a Chinese Garden (1986) TITL
.............................  Gothein, History of Garden Art (1979) illustration, Vol. I, 290
.............................  Thacker, History of Gardens (1979) 43
Chinese tuin............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
Chinese tuinen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................  AAT-Ned (1994-)
chinesische Gärten............  [IfM-SMB-PK]
...................................  Lou, Chinas klassische Gaörten (2003) 4
chinesischer Garten............  [IfM-SMB-PK Preferred]
...................................  DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) chinesischer Garten, accessed 1. Oktober 2013
...................................  GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4494540-1
...................................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "chinesischer Garten", accessed 1. Oktober 2013
gardens, Chinese............  [VP]
.............................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
jardín chino............  [CDBP-SNPC Preferred]
.......................  Gran Enciclopedia Larousse (1973) 11:189
jardines chinos............  [CDBP-SNPC]
.............................  Comité, Plural del término en singular
t'ing yüan............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
ting yuan............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
tíng yuán............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AAT-Ned (1994-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust