|
|
|
|
|
|
|
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Click the icon to view the hierarchy. |
|
|
compacts (<containers for personal grooming and hygiene>, <containers for personal use>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Accessories for carrying cosmetics on the person. Usually made of metal or plastic and can be quite decorative. Interior most often contains a mirror in the lid of one half and face powder in the other half, but may also have compartments for rouge or lipstick or a fitting for the attachment of a lipstick case. |
Terms: |
|
compacts (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
compact (C,U,English,AD,U,SN)
|
powder case (C,U,English,AD,SN)
|
連鏡小粉盒 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
帶鏡小粉盒 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
帶鏡子的小粉盒 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
lián jìng xiǎo fěn hé (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
lian jing xiao fen he (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
lien ching hsiao fen ho (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
poederdozen (C,U,Dutch-P,D,U,PN)
|
poederdoos (C,U,Dutch,AD,U,SN)
|
poudriers (C,U,French,D,PN)
|
poudrier (C,U,French-P,AD,U,SN)
|
πουδριέρες (C,U,Greek,D,PN)
|
πουδριέρα (C,U,Greek-P,AD,SN)
|
פודריות (C,U,Hebrew,D,PN)
|
פודריה (C,U,Hebrew-P,AD,SN)
|
portacipria (C,U,Italian-P,AD,SN)
|
pudrijere (C,U,Serbian,D,PN)
|
pudrijera (C,U,Serbian-P,AD,SN)
|
caja de polvos (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
polvera (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|
|
............ containers (receptacles) (G) |
|
|
................ <containers by function or context> (G) |
|
|
.................... <containers for personal use> (G) |
|
|
........................ <containers for personal grooming and hygiene> (G) |
|
|
............................ compacts (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 用來隨身攜帶化妝品的配件,多以金屬或塑膠製成,可能具有華麗裝飾,打開蓋子後通常內側一面為鏡子,另一面則是粉盒,有些可能還有放置腮紅或口紅的小隔間或專供放置口紅盒的小附件。 |
Dutch ..... Accessoires voor het op het lichaam dragen van cosmetica. Meestal zijn ze gemaakt van metaal of plastic, en ze kunnen vrij decoratief zijn. De binnenkant bevat meestal een spiegel in het deksel van de ene helft en gezichtspoeder in de andere helft, maar kan ook vakjes hebben voor rouge of lippenstift, of een onderdeel voor de bevestiging van een lippenstiftkoker. |
Spanish ..... Accesorios para que una persona lleve sus cosméticos. Generalmente hechos de metal o plástico, pudiendo ser muy decorativos. En el interior muy a menudo tienen un espejo en una de las tapas y polvo facial en la otra, pero pueden también estar provistos de compartimentos para colorete o lápiz labial, o tener un dispositivo para agregar un estuche para lápiz labial. |
|
Related concepts: |
|
use/require .... |
cosmetics |
...................... |
(Hygiene und Gesundheit Ausrüstung für Körperpflege, personal equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300236306] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
Subject: ..... |
[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, EFHA, RKD, AAT-Ned, VP] |
............ |
AASLH data (2016-) |
............ |
CDMARC Subjects: LCSH (1988-) ladies' compacts |
............ |
Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-) |
............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
............ |
European Fashion Heritage Association database (2015-) 10781 |
............ |
Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-) |
............ |
Musée des Arts Décoratifs database (2018-) |
............ |
Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-) |
............ |
Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-) |
............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/3003; scheme: Nomenclature-Objects |
............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
............ |
Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996) |
............ |
Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-) |
............ |
Van Dale groot woordenboek (1994) |
|
|
|
|
|
|
|
|