 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
artists' proofs (proofs (prints by function), <prints by function>, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) |
|
Note: Proofs numbered separately from the edition, but often made at the same time as the edition, for the use of the artist. They are typically signed and marked in a special way and are usually sold at inflated prices. Artists' proofs are often the first 10 to 20 prints of a run; although the number of artists' proofs occasionally approaches that of the main edition, this practice is considered unethical.
|
| Terms: |
|
| artists' proofs (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| artist's proof (C,U,English,AD,U,SN)
|
| AP (C,U,A,English,AD,U,SN)
|
| proofs, artists' (C,U,English,UF,U,N)
|
| APs (C,U,English,UF,U,N)
|
| épreuves d'artiste (C,U,English,UF,U,N)
|
| épreuves d'artiste (Dutch,UF,U,U)
|
| épreuves d'artiste (French,D,U,U)
|
| 試版樣張 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 版畫試版 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| shì bǎn yàng zhāng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| shi ban yang zhang (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| shih pan yang chang (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| afdrukken voor de kunstenaar (C,U,Dutch-P,D,U,PN)
|
| afdruk voor de kunstenaar (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| épreuve d'artiste (C,U,French,AD,U,SN)
|
| épreuve d'artiste (Dutch,UF,U,U)
|
| epreuve d'artiste (C,U,French,UF,U,U)
|
| Épreuves d'artiste (C,U,German,D,PN)
|
| Épreuve d'artiste (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Künstlerabzug (C,U,German,UF,U,SN)
|
| Künstlerabzug (C,U,German,UF,SN)
|
| Probeabzug des Künstlers (C,U,German,UF,SN)
|
| Probeabzug des Künstlers (C,U,German,UF,U,SN)
|
| prova d'artista (C,U,Italian,AD,U,SN)
|
| pruebas de artista (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| prueba de artista (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
| konstnärsprovtryck (C,U,Swedish,AD,U,SN)
|
| provavdrag (C,U,Swedish,UF,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.VC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Visual Works (hierarchy name) (G) |
|
|
............ visual works (works) (G) |
|
|
................ <visual works by material or technique> (G) |
|
|
.................... prints (visual works) (G) |
|
|
........................ <prints by function> (G) |
|
|
............................ proofs (prints by function) (G) |
|
|
................................ artists' proofs (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 與發行版本同時製作但分開編號的試版，目的是供藝術家使用。藝術家試版通常會以特殊方式附上簽名或加註記號，並以哄抬的高價售出。藝術家試版往往是某個印次的前十至二十份版畫。雖然藝術家試版數量有時會接近主要版本的印量，但一般認為此種作法並不道德。 |
| Dutch ..... Voor de kunstenaar gemaakte afdrukken die apart van de oplage zijn genummerd, maar doorgaans wel gelijk met de oplage zijn geproduceerd. De afdrukken zijn meestal gesigneerd en op een bijzondere manier onderscheiden, en worden vaak verkocht tegen overdreven hoge prijzen. Afdrukken voor de kunstenaar zijn dikwijls de eerste tien tot twintig afdrukken van een serie. Het aantal afdrukken voor de kunstenaar benadert soms het aantal van de hoofdoplage, maar deze praktijk wordt als onethisch beschouwd. |
| German ..... Probedruck, der getrennt von der Auflage nummeriert, aber oft zur selben Zeit wie die Auflage gemacht wird, zum Gebrauch des Künstlers. Er ist üblicherweise in einer besonderen Weise signiert und gekennzeichnet und wird gewöhnlich zu überhöhten Preisen verkauft. Künstlerprobedrucke sind oft die ersten 10 bis 20 Drucke eines Arbeitsgangs; obwohl die Anzahl der Künstlerprobedrucke gelegentlich der der Hauptauflage nahe kommt, wird diese Praxis als unethisch angesehen. |
| Spanish ..... Pruebas numeradas separadamente de la edición, pero a menudo realizadas al mismo tiempo que la edición, para el uso del artista. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
