The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300256798
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300256798

 

Record Type: concept
clutch bags (bags (costume accessories), costume accessories carried, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Bags without handle or strap, but usually with a clasp, of a size that is suitable to be carried in the hand; made of various fabrics or leathers.
 
Terms:
clutch bags (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
clutch bag (C,U,English,AD,U,SN)
bags, clutch (C,U,English,UF,U,N)
bags, pochette (C,U,English,UF,U,N)
clutch-bags (C,U,English,UF,U,N)
clutches (C,U,English,UF,U,N)
clutch purses (C,U,English,UF,U,N)
pochette bags (C,U,English,UF,U,N)
pochettes (clutch bags) (C,U,English,UF,U,N)
purses, clutch (C,U,English,UF,U,N)
小手提包 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
xiǎo shǒu tí bāo (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
xiao shou ti bao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
hsiao shou t'i pao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
enveloppetassen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
clutch (C,U,Dutch,AD,SN)
enveloptassen (C,U,Dutch,AD,U,U)
sacs pochettes (C,U,French,D,PN)
sac-pochette (C,U,French-P,AD,U,MSN)
sac pochette (C,U,French,AD,SN)
Unterarmtaschen (C,U,German,D,PN)
Unterarmtasche (C,U,German-P,AD,SN)
Clutch (C,U,German,UF,SN)
תיקי קלאץ' (C,U,Hebrew,D,PN)
תיק קלאץ' (C,U,Hebrew-P,AD,SN)
borsette senza manico (C,U,Italian,D,PN)
borsetta senza manico (C,U,Italian-P,AD,SN)
klač tašne (C,U,Serbian,D,PN)
klač tašna (C,U,Serbian-P,AD,SN)
bolso de cartera (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
pochette (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TE

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Costume (hierarchy name)
........ Costume (hierarchy name) (G)
Hierarchy of costume (mode of fashion)
............ costume (mode of fashion) (G)
Hierarchy of costume accessories
................ costume accessories (G)
Hierarchy of costume accessories carried
.................... costume accessories carried (G)
Hierarchy of bags (costume accessories)
........................ bags (costume accessories) (G)
Hierarchy of clutch bags
............................ clutch bags (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 無提把或肩帶的袋子,但通常有別扣,尺寸適合用手拿;以各種不同布料或皮革製成。 
Dutch ..... Tassen zonder hengsel of riem, gewoonlijk met een knip, die door hun grootte gemakkelijk in de hand kunnen worden gedragen; gemaakt van uiteenlopende stof- of leersoorten. 
German ..... Tasche ohne Griff oder Gurt, aber in der Regel mit einer Schließe; ist von einer Größe, die es erlaubt,sie in der Hand zu tragen; gibt es in verschiedenen Stoffen oder aus Leder. 
Spanish ..... Bolsa sin asa o correa, pero generalmente con un cierre de broche; de un tamaño que es apropiado para ser llevada en la mano; realizada en varios tejidos o pieles. 

Sources and Contributors:
小手提包............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  智慧藏百科全書網 June 15, 2012
תיק קלאץ'............  [EFHA]
....................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
....................  Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-)
תיקי קלאץ'............  [EFHA]
.......................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
.......................  Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-)
bags, clutch............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
bags, pochette............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
bolso de cartera............  [CDBP-SNPC Preferred]
.............................  O'Hara, Enciclopedia de la Moda (1989) 71
borsetta senza manico............  [EFHA]
......................................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
......................................  Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-)
borsette senza manico............  [EFHA]
......................................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
......................................  Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-)
Clutch............  [IfM-SMB-PK]
.................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/726583/revisions/1089961/view
clutch............  [EFHA]
.................  Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
.................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
clutch bag............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, EFHA Preferred, VP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
.......................  Getty Vocabulary Program rules
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2857; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2857
clutch bags............  [VP Preferred]
.......................  Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988)
.......................  Contributed as a candidate term V&A - 3/93
.......................  Corbeil and Archambault, Macmillan Visual Dictionary (1992) illustration, 381
.......................  Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
.......................  Picken, Fashion Dictionary (1957)
.......................  Random House Unabridged Dictionary (1993)
clutch-bags............  [VP]
.......................  Ironside, Fashion Alphabet (1968)
clutches............  [VP]
.................  Random House Unabridged Dictionary (1993)
.................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
clutch purses............  [VP]
..........................  Random House Unabridged Dictionary (1993)
enveloppetassen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................  AAT-Ned (1994-)
enveloptassen............  [RKD, AAT-Ned]
..........................  AAT-Ned (1994-)
hsiao shou t'i pao............  [AS-Academia Sinica]
...................................  TELDAP database (2009-)
klač tašna............  [EFHA]
.......................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
.......................  Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-)
klač tašne............  [EFHA]
.......................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
.......................  Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-)
pochette............  [CDBP-SNPC]
.................  O'Hara, Enciclopedia de la Moda (1989) 71
pochette bags............  [VP]
..........................  Oxford English Dictionary (1989)
pochettes (clutch bags)............  [VP]
.........................................  Contributed as a candidate term NMSCOT - 10/93; pochettes
.........................................  Foster, Bags and Purses (1982) illustration, 68; pochettes
.........................................  Getty Vocabulary Program rules
.........................................  Ironside, Fashion Alphabet (1968) pochettes
.........................................  Mansfield and Cunnington, Handbook of English Costume (1973) 189; pochettes
.........................................  Oxford English Dictionary (1989) pochettes
.........................................  Picken, Fashion Dictionary (1957) pochettes
.........................................  Random House Unabridged Dictionary (1993) pochettes
.........................................  Schwartz et al., Chambers English Dictionary (1988) pochettes
.........................................  Warren, Fashion Accessories (1987) illustration, 144; pochettes
.........................................  Webster's Third New International Dictionary (1961) pochettes
purses, clutch............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
sac-pochette............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2857; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2857
sac pochette............  [EFHA]
.......................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
.......................  Musée des Arts Décoratifs database (2018-)
sacs pochettes............  [EFHA]
.............................  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
.............................  Musée des Arts Décoratifs database (2018-)
Unterarmtasche............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.............................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/726583/revisions/1089961/view
.............................  DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?view=1&qu=unterarmtasche
.............................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Unterarmtasche" accessed 27 May 2014
Unterarmtaschen............  [IfM-SMB-PK]
.............................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/726583/revisions/1089961/view
xiao shou ti bao............  [AS-Academia Sinica]
.............................  TELDAP database (2009-)
xiǎo shǒu tí bāo............  [AS-Academia Sinica]
.............................  TELDAP database (2009-)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, EFHA, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  AAT-Ned (1994-)
............  Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  European Fashion Heritage Association database (2015-) 10137
............  Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-)
............  Musée des Arts Décoratifs database (2018-)
............  Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-)
............  Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2857; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust