The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300216846
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300216846

 

Record Type: concept
dress shields (<accessories by location above the waist>, worn costume accessories, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Shaped pieces of absorbent and rubberized or plastic-coated materials often padded or occasionally filled with deodorizing herbs; attached to or placed inside a garment, as in the underarm of a dress or blouse, to prevent the garment from being soiled by perspiration.
 
Terms:
dress shields (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
dress shield (C,U,English,AD,U,SN)
shields, dress (C,U,English,UF,U,N)
dress protectors (C,U,English,UF,U,N)
shields (dress shields) (C,U,English,UF,U,N)
護衣汗墊 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
吸汗墊布 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
hù yī hàn diàn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
hu yi han dian (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
hu i han tien (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
sousbras (C,U,Dutch-P,D,U,U)
dessous-de-bras (C,U,French-P,D,U,PN)
Schweißblatt (C,V,German-P,D,SN)
Armblatt (C,V,German,AD,SN)
Armblätter (C,V,German,AD,PN)
Schweißblätter (C,V,German,AD,PN)
sobaqueras (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
sobaquera (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TE

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Costume (hierarchy name)
........ Costume (hierarchy name) (G)
Hierarchy of costume (mode of fashion)
............ costume (mode of fashion) (G)
Hierarchy of costume accessories
................ costume accessories (G)
Hierarchy of worn costume accessories
.................... worn costume accessories (G)
Hierarchy of <accessories by location above the waist>
........................ <accessories by location above the waist> (G)
Hierarchy of dress shields
............................ dress shields (G)

Additional Parents:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Costume (hierarchy name)
........ Costume (hierarchy name) (G)
Hierarchy of costume (mode of fashion)
............ costume (mode of fashion) (G)
Hierarchy of <costume by function>
................ <costume by function> (G)
Hierarchy of protective wear
.................... protective wear (G)
Hierarchy of dress shields
........................ dress shields (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 吸水且具有橡膠或塑料塗層材料的造型墊布,通常具有襯墊或偶爾會塞滿除臭用的香草;縫入或置於衣物內,例如放置在洋裝或襯衫的腋下部位,以防止汗漬弄髒服裝。 
Dutch ..... Gevormde stukken absorberend en met rubber of een plastic laag bedekt materiaal, vaak gewatteerd en soms gevuld met geurverdrijvende kruiden. Ze worden aan een kledingstuk vastgemaakt of zitten aan de binnenkant zoals in de ondermouw van een jurk of blouse om te voorkomen dat het kledingstuk door transpiratie wordt bevuild. 
German ..... Formstück aus absorbierenden und gummierten oder kunststoffüberzogenem Material, meist gepolstert und gelegentlich mit deodorierenden Kräutern gefüllt; befestigt an oder platziert in einem Kleidungsstück, etwa in der Achselhöhle eines Kleides oder einer Bluse, um das Kleidungsstück vor dem Durchfeuchten durch Transpiration zu hindern. 
Spanish ..... Pieza de materiales absorbentes y engomados o cubiertos de plástico, con frecuencia acolchada u ocasionalmente rellena con hierbas desodorizantes. Unida o situada en el interior de una prenda, como en la sobaquera de un vestido o blusa, para evitar que la prenda se manche con la transpiración. 

Sources and Contributors:
護衣汗墊............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
吸汗墊布............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
Armblatt............  [IfM-SMB-PK]
.................  Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/8634/revision/8661
Armblätter............  [IfM-SMB-PK]
.......................  AAT-Deutsch (2012-)
dessous-de-bras............  [AASLH, CHIN / RCIP Preferred, VP]
.............................  AASLH data (2016-)
.............................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................  CHIN database (1988-)
.............................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2102; scheme: Nomenclature-Objects
.............................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2102
dress protectors............  [VP]
.............................  Cunnington et al., Dictionary of English Costume (1965) 69
dress shield............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP, VP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Getty Vocabulary Program rules
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2102; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2102
dress shields............  [GCI Preferred, VP Preferred]
..........................  AATA database (2002-) 156927 checked 26 January 2012
..........................  National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.)
..........................  Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
..........................  Picken, Fashion Dictionary (1957)
..........................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
..........................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
hu i han tien............  [AS-Academia Sinica]
..........................  AS-Academia Sinica data (2014-)
hu yi han dian............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
hù yī hàn diàn............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
Schweißblatt............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/161410/revision/161446
.......................  Kaufhaus des Westens (KdW), Illustrierter Hauptkatalog 1913 (2000) 30
.......................  Zander-Seidel, Kleiderwechsel (2002) 118
Schweißblätter............  [IfM-SMB-PK]
.............................  AAT-Deutsch (2012-)
shields (dress shields)............  [VP]
.........................................  Getty Vocabulary Program rules
.........................................  Picken, Fashion Dictionary (1957) shields
.........................................  Random House Dictionary of the English Language (1987) shields
.........................................  Webster's Third New International Dictionary (1961) shields
shields, dress............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
sobaquera............  [CDBP-SNPC, VP]
....................  Gran Diccionario Everest de la Lengua española (1995) II:2058
....................  TAA database (2000-)
sobaqueras............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
.......................  TAA database (2000-)
sousbras............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, GCI, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  AATA database (2002-) 156927 checked 26 January 2012
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  CHIN database (1988-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2102; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 19 February 2008
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale Engels-Nederlands (1989)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust