The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300025858
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300025858

 

Record Type: concept
caretakers (custodians, <people in service occupations>, ... People (hierarchy name))

 

Note: Custodians, usually also occupants, placed in charge of the upkeep, repair, and protection of the house, estate, or farm of owners who may be absent.
 
Terms:
caretakers (preferred,C,U,American English-P,D,U,PN)
caretaker (C,U,American English,AD,U,SN)
caretaker's (C,U,American English,AD,U,N)
caretakers' (C,U,American English,AD,U,N)
building caretakers (C,U,American English,UF,U,N)
caretakers, building (C,U,American English,UF,U,N)
care-takers (C,U,British English-P,D,U,PN)
care-taker (C,U,British English,AD,U,SN)
看管者 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
kān guǎn zhě (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
kan guan zhe (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
k'an kuan che (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
huisbewaarders (C,U,Dutch-P,D,U,U)
huisbewaarder (C,U,Dutch,AD,U,U)
veladores (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
velador (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  H.HG

Hierarchical Position:

Hierarchy of Agents Facet
Agents Facet
Hierarchy of People (hierarchy name)
.... People (hierarchy name) (G)
Hierarchy of people (agents)
........ people (agents) (G)
Hierarchy of <people by occupation>
............ <people by occupation> (G)
Hierarchy of <people in service occupations>
................ <people in service occupations> (G)
Hierarchy of custodians
.................... custodians (G)
Hierarchy of caretakers
........................ caretakers (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 通常居住於受雇之處的監護人,負責房子、地產或農場的保養、修理以及維護;其所有人可能不住在當地。 
Dutch ..... Personen die fungeren als bewoners met de zorg voor het onderhoud, reparatiewerk en bescherming van het huis, landgoed of boerderij van de afwezige eigenaren.. 
Spanish ..... Personas situadas usualmente como ocupantes a cargo de la mantención, reparación y protección de la casa, hacienda o granja de dueños que pueden estar ausentes. 

Sources and Contributors:
看管者............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  時代雙解大辭典 p. 272
...........  智慧藏百科全書網 December 2, 2011
...........  朗文當代大辭典 p. 249
building caretakers............  [VP]
...................................  ILO, International Standard Classification of Occupations (1969)
caretaker............  [VP]
....................  Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [online] (1997-2002) accessed 28 May 2008
....................  Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 28 May 2008
....................  Webster's Third New International Dictionary (2002) 339
care-taker............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
caretakers............  [VP Preferred]
.......................  Encyclopedia Britannica Online (2002-) "caste;" accessed 28 May 2008
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
.......................  Webster's Third New International Dictionary (2002) 339
caretaker's............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
caretakers'............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
care-takers............  [VP]
.......................  Oxford English Dictionary (1989)
caretakers, building............  [VP]
...................................  Getty Vocabulary Program rules
huisbewaarder............  [RKD, AAT-Ned]
..........................  AAT-Ned (1994-)
..........................  Van Dale groot woordenboek (1994)
huisbewaarders............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................  AAT-Ned (1994-)
.............................  Van Dale groot woordenboek (1994)
kan guan zhe............  [AS-Academia Sinica]
.......................  TELDAP database (2009-)
kān guǎn zhě............  [AS-Academia Sinica]
.......................  TELDAP database (2009-)
k'an kuan che............  [AS-Academia Sinica]
..........................  TELDAP database (2009-)
velador............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
.................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1449
veladores............  [VP]
....................  Getty Vocabulary Program rules
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, RKD, AAT-Ned, VP]
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Webster's Third New International Dictionary (1961)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust