The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300260518
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300260518

 

Record Type: concept
selamliks (men's quarters, <rooms and spaces by occupants>, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Portions of Islamic houses reserved for men, and in some countries, also considered the public sectors of houses. For the women's quarters of Islamic houses, use "harems."
 
Terms:
selamliks (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
selamliks (Spanish-P,D,U,PN)
selamliks (Dutch-P,D,U,U)
selamlik (C,U,English,AD,U,SN)
selamlik (Spanish,AD,U,SN)
salamliks (C,U,English,UF,U,N)
selâmliks (C,U,English,UF,U,N)
席拉利 (伊斯蘭男人房) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
男人房間 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
xí lā lì (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
xi la li (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
hsi la li (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
Selamlik (C,V,German-P,D,SN)
Selamliks (C,V,German,AD,PN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of building divisions
................ building divisions (G)
Hierarchy of rooms and spaces
.................... rooms and spaces (G)
Hierarchy of <rooms and spaces by occupants>
........................ <rooms and spaces by occupants> (G)
Hierarchy of men's quarters
............................ men's quarters (G)
Hierarchy of selamliks
................................ selamliks (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 伊斯蘭房屋內,男性專用的空間;在某些國家中,也用指屋內的公共區域。伊斯蘭房屋內,女性專用的空間,則稱為「哈若伊斯蘭女眷內室)」。 
Dutch ..... Te gebruiken voor delen van Islamitische huizen die zijn gereserveerd voor mannen, in sommige landen ook de openbare delen van huizen. Voor de vrouwenverblijven in Islamitische huizen, gebruik 'harem'. 
German ..... Teil islamischer Häuser, der den Männern vorbehalten ist und der in manchen Ländern als öffentlicher Bereich des Hauses gilt. Das Frauenquartier islamischer Häuser wird "Harem" genannt. 

Related concepts:
distinguished from ....  harems
..................................  (women's quarters, <rooms and spaces by occupants>, ... Components (hierarchy name)) [300004376]

Sources and Contributors:
席拉利 (伊斯蘭男人房)............  [AS-Academia Sinica Preferred]
.......................  伊斯坦堡-當代與傳統建築的對話 24
男人房間............  [AS-Academia Sinica]
...........  建築學英漢辭典 374
...........  智慧藏百科全書網 May 15, 2012
hsi la li............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
salamliks............  [VP]
....................  Aga Khan Glossary (1984)
....................  Schoenhauer, 6000 Years of Housing (1981) Vol. 2, IND
selamlik............  [CDBP-SNPC, VP]
.................  Getty Vocabulary Program rules
.................  TAA database (2000-)
Selamlik............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.................  Koepf, Bildwörterbuch der Architektur (1999) 416
.................  Kreiser, Istanbul (2001) 181
.................  Mesenhöller, Erwachsenwerden. In: Kindermuseen (2012) 155
selamliks............  [CDBP-SNPC Preferred, RKD, AAT-Ned Preferred, VP Preferred]
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  Aga Khan Glossary (1984)
....................  Contributed as a candidate term WCSLIB - 12/95
....................  Hoag, Islamic Architecture (1975) 340
....................  Oxford English Dictionary (1989)
....................  Random House Unabridged Dictionary (1993)
....................  TAA database (2000-)
....................  Unsal, Turkish Islamic Architecture (1970) GLOS
....................  Wilkes and Packard, Encyclopedia of Architecture (1989-90) Vol. 4, 222
selâmliks............  [VP]
....................  Unsal, Turkish Islamic Architecture (1970) 68
Selamliks............  [IfM-SMB-PK]
....................  AAT-Deutsch (2012-)
xi la li............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
xí lā lì............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AAT-Ned (1994-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust