 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
Torah binders (<coverings and hangings for documents>, <coverings and hangings by location or context>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Textile bands used under Torah mantles to hold the scroll together. Among Ashkenazi Jews, the swaddling cloth used at a circumcision would be cut and sewn into a long strip, embroidered and appropriately inscribed, to be used later as a Torah binder.
|
| Terms: |
|
| Torah binders (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| torah binder (C,U,English,AD,SN)
|
| Torah binder (C,U,English,AD,U,SN)
|
| binders, Torah (C,U,English,UF,U,N)
|
| Torah wrappers (C,U,LC,English,UF,U,N)
|
| wrappers, Torah (C,U,English,UF,U,N)
|
| thora wrapping (C,U,English,UF,SN)
|
| 訓誨書束帶 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
|
| xùn huǐ shū shù dài (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
|
| xun hui shu shu dai (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
|
| hsün hui shu shu tai (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
|
| Torah riemen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| Torah riem (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| אבנט לספר תורה (C,U,Hebrew,D,N)
|
| חיתול לספר תורה (C,U,Hebrew,AD,N)
|
| cubiertas de Torah (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| cubierta de Torah (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Furnishings (hierarchy name) (G) |
|
|
............ furnishings (works) (G) |
|
|
................ <furnishings by form or function> (G) |
|
|
.................... coverings and hangings (G) |
|
|
........................ <coverings and hangings by specific type> (G) |
|
|
............................ <coverings and hangings by location or context> (G) |
|
|
................................ <coverings and hangings for documents> (G) |
|
|
.................................... Torah binders (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 在訓誨書罩布下用來將經卷固定在一起的布料束帶。阿胥肯納吉（Ashkenazi）猶太人會將割禮時使用的繃帶裁切縫製成長條狀，在上面刺繡並繡上適當的文字，日後可作為訓誨書的束帶。 |
| Dutch ..... Repen stof die onder thoramantels worden gebruikt om de thorarol bij elkaar te houden. Bij de Asjkenaziem-joden wordt het doek dat bij een besnijdenis wordt gebruikt in repen gesneden, aan elkaar genaaid, geborduurd en van toepasselijke inscripties voorzien om later als thorariem te dienen. |
| Spanish ..... Bandas de tela usadas bajo las capas de la Torá para mantener los pergaminos juntos. Entre judíos asquenazi, el paño de tela usado en la circuncisión sería cortado y cosido en largas tiras, bordado y grabado, para ser usado más tarde para amarrar apropiadamente la Torá. |
|
Related concepts: |
|
| conjuncted with .... |
Torah scrolls |
| ............................ |
(scrolls (information artifacts), <information artifacts by physical form>, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) [300419304] |
|
Sources and Contributors: |
|
| Torah binders............ |
[VP Preferred] |
| .......................... |
Keen, Jewish Ritual Art (1991) 122 |
| .......................... |
Kirshenblatt-Gimblett and Grossman, Fabric of Jewish Life (1977) 36 |
| .......................... |
Personal Communication Vivian Mann, Curator, Jewish Museum, NYC, 1/92; Dr. Lisa Golombek, West Asian Dept., Royal Ontario Museum, 1/92 |
| .......................... |
Salomon, Jewish Ceremonial Embroidery (1988) illustration, 97 |
| |
Subject: ..... |
[AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IMJ, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
AAT-Ned (1994-) |
| ............ |
Gentz, ed., Dictionary of Bible and Religion (1986) 1058; sashes |
| ............ |
Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.) |
| ............ |
Keen, Jewish Ritual Art (1991) 120; mappa; 122; wimpel; mappot |
| ............ |
Kirshenblatt-Gimblett and Grossman, Fabric of Jewish Life (1977) 36; vimplen |
| ............ |
Salomon, Jewish Ceremonial Embroidery (1988) 97; mappah; wimpel; 86; wrappers |
|
|
|
|
|
|
|
|
