The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300081956
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300081956

 

Record Type: concept
dormitories (rooms) (sleeping spaces, <rooms and spaces by function>, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Rooms containing a number of beds and serving as communal sleeping quarters, as in an institution, fraternity house, or passenger ship.
 
Terms:
dormitories (rooms) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
dormitory (room) (C,U,English,AD,U,SN)
集體宿舍 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
團體寢室 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
jí tǐ sù shè (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ji ti su she (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
chi t'i su she (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
slaapzalen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
slaapzaal (C,U,Dutch,AD,U,U)
Schlafsäle (C,U,German,D,PN)
Schlafsaal (C,U,German-P,AD,SN)
dormitorios (habitación) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
dormitorio (habitación) (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of building divisions
................ building divisions (G)
Hierarchy of rooms and spaces
.................... rooms and spaces (G)
Hierarchy of <rooms and spaces by function>
........................ <rooms and spaces by function> (G)
Hierarchy of sleeping spaces
............................ sleeping spaces (G)
Hierarchy of dormitories (rooms)
................................ dormitories (rooms) (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 公共機構、兄弟會館或客船內,含多個床位,供公共休憩睡眠用的房間。 
Dutch ..... Zalen met bedden die dienen als gemeenschappelijke slaapruimte, b.v. in internaten, jeugdherbergen of kazernes. Gebruik voor slaapzalen in kloosters 'dormitoria'. 
German ..... Raum, in dem sich mehrere Betten befinden und der als gemeinsames Schlafquartier dient, wie etwa in einer Anstalt, einem studentischen Verbindungshaus oder auf einem Passagierschiff.  
Spanish ..... Habitaciones que contiene un número de camas y actúan como dormitorios, se usa también en diferentes contextos, como institución, casa de la fraternidad, o buque de pasajeros. 

Sources and Contributors:
集體宿舍............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  建築學英漢辭典 124
團體寢室............  [AS-Academia Sinica]
...........  中央研究院中英雙語知識本體詞網 November 7, 2012
chi t'i su she............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
dormitories (rooms)............  [VP Preferred]
...................................  Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) dormitories
...................................  Getty Vocabulary Program rules
...................................  Random House Dictionary of the English Language (1987) dormitories
...................................  Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) dormitories
...................................  Webster's Third New International Dictionary (1961) dormitories
dormitorio (habitación)............  [CDBP-SNPC Preferred]
.........................................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 1097
dormitorios (habitación)............  [CDBP-SNPC]
.........................................  Comité, Plural del término en singular
dormitory (room)............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
ji ti su she............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
jí tǐ sù shè............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
Schlafsaal............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/788206/revisions/1201460/view
.......................  DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) "Schlafsaal", accessed 10 Nov 2014
.......................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Schlafsaal", accessed 10 Nov 2014
Schlafsäle............  [IfM-SMB-PK]
.......................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/788206/revisions/1201460/view
slaapzaal............  [RKD, AAT-Ned]
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  Van Dale groot woordenboek (1994)
slaapzalen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Random House Dictionary of the English Language (1987)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust