The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300005365
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300005365

 

Record Type: concept
boutiques (built works) (specialty stores (built works), <stores by merchandising practice>, ... Built Environment (hierarchy name))

 

Note: Built works housing small, upscale specialty businesses generally specializing in fashionable clothing or accessories or a special collection of other merchandise; may also be used for individual departments within larger stores if featuring a similar line of goods.
 
Terms:
boutiques (built works) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
boutiques (built works) (Spanish-P,D,U,PN)
boutique (built work) (C,U,English,AD,U,SN)
boutique (built work) (Spanish,AD,U,SN)
精品店 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
時裝店 (精品店) (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
精品專賣店 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
專櫃 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
精品服飾店 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
jīng pǐn diàn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
jing pin dian (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
ching p'in tien (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
boetieks (C,U,Dutch-P,D,U,U)
boetiek (C,U,Dutch,AD,U,U)
Boutiquen (C,U,German,D,PN)
Boutique (C,U,German-P,AD,SN)
butiques (obras construídas) (C,U,Portuguese-P,D,U,PN)
butique (obra constru$00ída) (C,U,Portuguese,AD,U,SN)
tienda de modas (C,U,Spanish,UF,U,PN)

Facet/Hierarchy Code:  V.RK

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Built Environment (hierarchy name)
.... Built Environment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Single Built Works (hierarchy name)
........ Single Built Works (hierarchy name) (G)
Hierarchy of single built works (built environment)
............ single built works (built environment) (G)
Hierarchy of <single built works by specific type>
................ <single built works by specific type> (G)
Hierarchy of <single built works by function>
.................... <single built works by function> (G)
Hierarchy of commercial buildings
........................ commercial buildings (G)
Hierarchy of mercantile buildings
............................ mercantile buildings (G)
Hierarchy of stores (built works)
................................ stores (built works) (G)
Hierarchy of <stores by merchandising practice>
.................................... <stores by merchandising practice> (G)
Hierarchy of specialty stores (built works)
........................................ specialty stores (built works) (G)
Hierarchy of boutiques (built works)
............................................ boutiques (built works) (G)

Additional Parents:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Built Environment (hierarchy name)
.... Built Environment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Single Built Works (hierarchy name)
........ Single Built Works (hierarchy name) (G)
Hierarchy of single built works (built environment)
............ single built works (built environment) (G)
Hierarchy of <single built works by specific type>
................ <single built works by specific type> (G)
Hierarchy of <single built works by function>
.................... <single built works by function> (G)
Hierarchy of commercial buildings
........................ commercial buildings (G)
Hierarchy of mercantile buildings
............................ mercantile buildings (G)
Hierarchy of stores (built works)
................................ stores (built works) (G)
Hierarchy of <stores by commodity sold>
.................................... <stores by commodity sold> (G)
Hierarchy of clothing stores (built works)
........................................ clothing stores (built works) (G)
Hierarchy of boutiques (built works)
............................................ boutiques (built works) (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 高級的小型商店,通常專門販售流行服飾或配件,或其他種類的特別商品;也可指較大型的商店中,以某種類型商品為其特色的獨立部門。 
Dutch ..... Wordt gebruikt voor kleine speciaalzaken, meestal voor de hogere kringen, die over het algemeen zijn gespecialiseerd in modieuze kleding, accessoires of een andere bijzondere collectie van koopwaar; kan ook worden gebruikt voor afzonderlijke afdelingen binnen grotere winkels als die soortgelijke waren aanbieden. 
German ..... Kleines, gehobenes Fachgeschäft, das normalerweise auf modische Kleidung, Accessoires oder eine Sonderkollektion anderer Waren spezialisiert ist; kann auch für einzelne Abteilungen innerhalb eines größeren Geschäfts genutzt werden, wenn sie ein ähnliches Sortiment aufweisen. 
Portuguese ..... Obras construídas que abrigam pequenas empresas especializadas de alto padrão, geralmente especializadas em roupas ou acessórios da moda ou em uma coleção especial de outras mercadorias; também pode ser usado para departamentos individuais dentro de lojas maiores se apresentarem uma linha de produtos semelhante. 
Spanish ..... Tienda pequeña, muy chic, generalmente especializada en ropa o accesorios de moda o en colecciones espaciales de otro tipo de mercancías. También puede ser utilizada para departamentos individuales dentro de grandes almacenes si ofrecen una línea similar de artículos. 

Sources and Contributors:
精品店............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  朗文當代大辭典 188
時裝店 (精品店)............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
精品專賣店............  [AS-Academia Sinica]
..............  AS-Academia Sinica data (2014-)
專櫃............  [AS-Academia Sinica]
...........  輔仁服飾辭典 77
精品服飾店............  [AS-Academia Sinica]
..............  AS-Academia Sinica data (2014-)
boetiek............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
boetieks............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
boutique (built work)............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
......................................  Getty Vocabulary Program rules
......................................  O'Hara, Enciclopedia de la Moda (1989) 58
Boutique............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/728314/revisions/1125377/view
.................  GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4203947-2
.................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Boutique"
Boutiquen............  [IfM-SMB-PK]
....................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/728314/revisions/1125377/view
boutiques (built works)............  [CDBP-SNPC, VP Preferred]
.........................................  Avery Index (1963-)
.........................................  Comité, Plural del término en singular
.........................................  Icam News (1980-) Vol. 5, No. 5, 7
.........................................  Oxford English Dictionary (1989)
.........................................  Preservation News (1961-) Vol. 2, No. 2, 23
.........................................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.........................................  RIBA, Architectural Keywords (1982)
butique (obra construída)............  [VP, VP-intern]
............................................  Houaiss e Villar. Dicionário Houaiss da língua portuguesa (2009) 341
............................................  Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (2015) accessed on 7 September 2021
............................................  Portuguese Translation Intern Project (2020-)
butiques (obras construídas)............  [VP, VP-intern]
...............................................  Houaiss e Villar. Dicionário Houaiss da língua portuguesa (2009) 341
...............................................  Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (2015) accessed on 7 September 2021
...............................................  Portuguese Translation Intern Project (2020-)
ching p'in tien............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
jing pin dian............  [AS-Academia Sinica]
..........................  AS-Academia Sinica data (2014-)
jīng pǐn diàn............  [AS-Academia Sinica]
..........................  AS-Academia Sinica data (2014-)
tienda de modas............  [CDBP-SNPC]
.............................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1311
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  Avery Index (1963-) stores--clothing
............  RIBA, Architectural Keywords (1982) shops
............  Van Dale Engels-Nederlands (1989)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale Engels-Nederlands (1989)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Portuguese .......... [VP, VP-intern]
.......... Portuguese Translation Intern Project (2020-)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust