The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300004349
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300004349

 

Record Type: concept
dining rooms (<eating and drinking spaces>, <rooms and spaces by function>, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Rooms in private houses or public establishments in which dinner and other principal meals are taken and which are furnished for this purpose. For particularly large rooms or separate structures for dining, prefer "dining halls."
 
Terms:
dining rooms (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
dining room (C,U,English,AD,U,SN)
rooms, dining (C,U,English,UF,U,N)
حجرة الطعام (C,U,Arabic -P,D,U,U)
餐廳 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
餐室 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
飯廳 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
cān tīng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
can ting (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
ts'an t'ing (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
eetkamers (C,U,Dutch-P,D,U,U)
eetkamer (C,U,Dutch,AD,U,U)
Esszimmer (C,V,German-P,D,B)
Eßzimmer (C,V,German,AD,SN)
Speisezimmer (C,V,German,AD,B)
comedores (espacios para comer y beber) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
comedor (espacio para comer y beber) (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of building divisions
................ building divisions (G)
Hierarchy of rooms and spaces
.................... rooms and spaces (G)
Hierarchy of <rooms and spaces by function>
........................ <rooms and spaces by function> (G)
Hierarchy of <eating and drinking spaces>
............................ <eating and drinking spaces> (G)
Hierarchy of dining rooms
................................ dining rooms (G)

Additional Notes:
Arabic ..... غرف في المنازل الخاصة أو المؤسسات العامة يتم فيها تناول العشاء والوجبات الرئيسية الأخرى، وتكون مفروشة لهذا الغرض. بالنسبة للغرف الكبيرة بشكل خاص أو الهياكل المنفصلة لتناول الطعام، يفضل "قاعات الطعام". 
Chinese (traditional) ..... 私宅或公共建築內,專為用餐而擺設,進晚餐與其他主餐的地方。 
Dutch ..... Kamers in privéwoningen of openbare etablissementen waar het avondmaal en andere hoofdmaaltijden worden genuttigd en die voor dit doel zijn ingericht. 
German ..... Raum in privaten Häusern oder öffentlichen Einrichtungen, in welchem Abendessen und andere Hauptmahlzeiten eingenommen werden und die für diesen Zweck ausgestattet wurden. Für besonders große Räume oder separate Bauten für das Essen ist "Speisesaal" vorzuziehen. 
Spanish ..... Habitaciones en casas privadas o establecimientos públicos en donde se consumen diversas comidas y que están amuebladas para este fin. 

Related concepts:
distinguished from ....  dining halls
..................................  (<eating and drinking spaces>, <rooms and spaces by function>, ... Components (hierarchy name)) [300004346]
locus/setting for ....  dining chairs
................................  (<chairs by location or context: rooms or spaces>, <chairs by location or context>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300038379]
locus/setting for ....  dining tables
................................  (<tables by function>, tables (support furniture), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300039648]

Sources and Contributors:
餐廳............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 7, 2012
...........  建築學英漢辭典 118
...........  智慧藏百科全書網 May 7, 2012
餐室............  [AS-Academia Sinica]
...........  智慧藏百科全書網 May 7, 2012
飯廳............  [AS-Academia Sinica]
...........  智慧藏百科全書網 May 7, 2012
حجرة الطعام............  [IDEA Preferred]
.......................  IDEA: International (Digital) Dura-Europos Archive (International) (2023-)
can ting............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
cān tīng............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
comedor (espacio para comer y beber)............  [CDBP-SNPC Preferred]
...........................................................  Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 170
...........................................................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:687
comedores (espacios para comer y beber)............  [CDBP-SNPC]
.................................................................  Comité, Plural del término en singular
dining room............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
dining rooms............  [VP Preferred]
.......................  Avery Index (1963-)
.......................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.......................  Oxford English Dictionary (1961)
.......................  RIBA, Architectural Keywords (1982)
.......................  RILA, Subject Headings (1975-1990)
eetkamer............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
eetkamers............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  Van Dale groot woordenboek (1994)
Esszimmer............  [IfM-SMB-PK Preferred]
....................  Das grosse visuelle Wörterbuch (2006) 160
....................  Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/42872/revision/885078
....................  GND - Gemeinsame Normdatei https://d-nb.info/gnd/4193061-7
Eßzimmer............  [IfM-SMB-PK]
.................  Miller, Wohnen im Landhaus (1998) 171
rooms, dining............  [VP]
..........................  Getty Vocabulary Program rules
Speisezimmer............  [IfM-SMB-PK]
.......................  GND - Gemeinsame Normdatei https://d-nb.info/gnd/4193061-7
ts'an t'ing............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IDEA, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  IDEA: International (Digital) Dura-Europos Archive (International) (2023-)
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Oxford English Dictionary (1961)
Arabic .......... [IDEA]
.......... IDEA: International (Digital) Dura-Europos Archive (International) (2023-)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust