The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300004434
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300004434

 

Record Type: concept
reading rooms (<reading and writing spaces>, <rooms and spaces by function>, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Rooms in clubs, libraries, hotels, or public institutions especially adapted and appropriate to reading and study.
 
Terms:
reading rooms (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
reading room (C,U,English,AD,U,SN)
reading spaces (C,U,English,UF,U,N)
rooms, reading (C,U,English,UF,U,N)
閱覽室 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
yuè lǎn shì (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
yue lan shi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
yüeh lan shih (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
leeszalen (ruimten) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
leeszaal (ruimte) (C,U,Dutch,AD,U,U)
studiezaal (C,U,Dutch,UF,U,SN)
leeskamer (C,U,Dutch,UF,U,U)
leeskamers (C,U,Dutch,UF,U,U)
studiezalen (C,U,Dutch,UF,U,U)
salle de lecture (C,U,French,AD,U,SN)
Lesesaal (C,U,German-P,D,U,SN)
Leseraum (C,V,German,AD,SN)
Leseräume (C,V,German,AD,PN)
Lesesäle (C,V,German,AD,PN)
Lesezimmer (C,V,German,AD,B)
sala di lettura (C,U,Italian,AD,U,SN)
salas de lectura (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
sala de lectura (C,U,Spanish,AD,U,SN)
sala (C,U,Spanish,UF,U,SN)
läsessal (C,U,Swedish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of building divisions
................ building divisions (G)
Hierarchy of rooms and spaces
.................... rooms and spaces (G)
Hierarchy of <rooms and spaces by function>
........................ <rooms and spaces by function> (G)
Hierarchy of <reading and writing spaces>
............................ <reading and writing spaces> (G)
Hierarchy of reading rooms
................................ reading rooms (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 俱樂部、圖書館、旅館或公共機構中,適合閱讀及學習的房間。 
Dutch ..... Ruimten in clubs, bibliotheken, hotels of openbare instellingen die bedoeld zijn om in te lezen. 
German ..... Ein Raum oder Saal, in dem vor Ort gelagerte Literatur und Zeitschriften durch mehrere Benutzer und Benutzerinnen gelesen und studiert werden können, wie in Bibliotheken, Hotels, Archiven, öffentlichen Einrichtungen oder Vereinen. 
Spanish ..... Habitaciones en los clubes, bibliotecas, hoteles o instituciones públicas, especialmente adaptados y adecuados para la lectura. 

Sources and Contributors:
閱覽室............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 May 7, 2012
...........  智慧藏百科全書網 May 7, 2012
läsessal............  [VP]
.................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
leeskamer............  [RKD, AAT-Ned]
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  Van Dale groot woordenboek (1994)
leeskamers............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
leeszaal (ruimte)............  [RKD, AAT-Ned]
................................  AAT-Ned (1994-)
................................  Van Dale groot woordenboek (1994)
leeszalen (ruimten)............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
...................................  AAT-Ned (1994-)
...................................  Van Dale groot woordenboek (1994)
Leseraum............  [IfM-SMB-PK]
.................  Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/89256/revision/1020688
Leseräume............  [IfM-SMB-PK]
....................  AAT-Deutsch (2012-)
Lesesaal............  [IfM-SMB-PK Preferred, VP]
.................  Bünting, Deutsches Wörterbuch (1996) 718
.................  Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/89279/revision/1020536
.................  GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4167447-9
.................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
Lesesäle............  [IfM-SMB-PK]
.................  AAT-Deutsch (2012-)
Lesezimmer............  [IfM-SMB-PK]
.......................  Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/89285/revision/1020199
reading room............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
.......................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
reading rooms............  [GCI Preferred, VP Preferred]
..........................  AATA database (2002-) 128035 checked 26 January 2012
..........................  Avery Index (1963-) (source AAT)
..........................  BHA Subject Headings (1985-)
..........................  Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1901)
reading spaces............  [VP]
.............................  Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976)
rooms, reading............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
sala............  [CDBP-SNPC, VP]
...........  Paniagua, Vocabulario Básico de Arquitectura (1998) 288
sala de lectura............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
.............................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
.............................  TAA database (2000-)
sala di lettura............  [VP]
.............................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
salas de lectura............  [CDBP-SNPC]
.............................  Comité, Plural del término en singular
salle de lecture............  [VP]
.............................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
studiezaal............  [RKD, AAT-Ned, VP]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
studiezalen............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
yüeh lan shih............  [AS-Academia Sinica]
..........................  AS-Academia Sinica data (2014-)
yue lan shi............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
yuè lǎn shì............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AATA database (2002-) 128035 checked 26 January 2012
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
.......... Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1901)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust