Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300023102 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300023102			Record Type: concept

mechanical trowels (trowels (construction tools), <tools and equipment for plaster, concrete and mortar working>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Machines with interchangeable metal or rubber blades; used to compact and smooth plaster.

Terms:

mechanical trowels (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

mechanical trowel (C,U,English,AD,U,SN)

power trowels (C,U,English,UF,U,N)

trowels, mechanical (C,U,English,UF,U,N)

trowels, power (C,U,English,UF,U,N)

機械鏝 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

抹灰機 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

jī xiè màn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

ji xie man (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

chi hsieh man (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

mechanische troffels (C,U,Dutch-P,D,U,U)

mechanische troffel (C,U,Dutch,AD,U,U)

truelle mécanique (C,U,French-P,AD,U,FSN)

Glättmaschinen (C,U,German,D,PN)

Glättmaschine (C,U,German-P,AD,SN)

paletas mecánicas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

paleta mecánica (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TH

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)

............ equipment (G)

................ <equipment by material processed> (G)

.................... <tools and equipment for plaster, concrete and mortar working> (G)

........................ trowels (construction tools) (G)

............................ mechanical trowels (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 具有可替換之金屬或橡膠刀身的機器；用於壓緊、整平灰泥。

Dutch ..... Machines met verwisselbare metalen of rubberen bladen. Worden gebruikt om pleiser samen te persen en glad te maken.

German ..... Maschine mit auswechselbarem Metall- oder Gummipropellerflügel; wird zum Zusammenpressen und Glätten von Gips verwendet.

Sources and Contributors:

機械鏝............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

抹灰機............	[AS-Academia Sinica]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

chi hsieh man............	[AS-Academia Sinica]
..........................	AS-Academia Sinica data (2014-)

Glättmaschine............	[IfM-SMB-PK Preferred]
..........................	Breitenbücher und Müller, Symposium Industrieböden aus Beton (2007) 67
..........................	Die Bautechnik (1923-) 66:89
..........................	Schimpke und Schropp, Technologie der Maschinenbaustoffe (1965) 418

Glättmaschinen............	[IfM-SMB-PK]
.............................	AAT-Deutsch (2012-)

ji xie man............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

jī xiè màn............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

mechanical trowel............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
................................	AASLH data (2016-)
................................	CHIN / RCIP translation (2016-)
................................	Getty Vocabulary Program rules
................................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5824; scheme: Nomenclature-Objects
................................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 5824

mechanical trowels............	[VP Preferred]
...................................	Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975)
...................................	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
...................................	Stein, Construction Glossary (1980) 303

mechanische troffel............	[RKD, AAT-Ned]
...................................	AAT-Ned (1994-)

mechanische troffels............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
...................................	AAT-Ned (1994-)

paleta mecánica............	[CDBP-SNPC Preferred, VP]
.............................	Broto, Diccionario Técnico Arquitectura y Construcción (2001) 231

paletas mecánicas............	[VP]
................................	Getty Vocabulary Program rules

power trowels............	[VP]
..........................	Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975)
..........................	Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) illustration, 461
..........................	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)

trowels, mechanical............	[VP]
...................................	Getty Vocabulary Program rules

trowels, power............	[VP]
.............................	Getty Vocabulary Program rules

truelle mécanique............	[AASLH, CHIN / RCIP]
................................	AASLH data (2016-)
................................	CHIN / RCIP translation (2016-)
................................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5824; scheme: Nomenclature-Objects
................................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 5824


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5824; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us