The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300180646
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300180646

 

Record Type: concept
Sabbath lamps (<lamps by function>, lamps (lighting devices), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Wick channel hanging oil lamps with six or eight channels radiating from a central support, drip catcher suspended below, of brass or other metal; lighted in Jewish homes at the beginning of the Sabbath.
 
Terms:
Sabbath lamps (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
Sabbath lamp (C,U,English,AD,U,SN)
sabbath lamp (C,U,English,UF,U,SN)
lamps, Sabbath (C,U,English,UF,U,N)
安息日燈 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
主日燈 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
ān xí rì dēng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
an xi ri deng (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
an hsi jih teng (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
sabbatslampen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
sabbatlamp (C,U,Dutch,AD,U,U)
sabbatlampen (C,U,Dutch,UF,U,U)
lampe de chabbat (C,U,French-P,AD,U,FSN)
Sabbatlampen (C,U,German,D,PN)
Sabbatlampe (C,U,German-P,AD,SN)
lámparas de Sabbath (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
lámpara de Sabbath (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TC

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Furnishings (hierarchy name)
........ Furnishings (hierarchy name) (G)
Hierarchy of furnishings (works)
............ furnishings (works) (G)
Hierarchy of <furnishings by form or function>
................ <furnishings by form or function> (G)
Hierarchy of lighting devices
.................... lighting devices (G)
Hierarchy of <lighting devices by form>
........................ <lighting devices by form> (G)
Hierarchy of lamps (lighting devices)
............................ lamps (lighting devices) (G)
Hierarchy of <lamps by function>
................................ <lamps by function> (G)
Hierarchy of Sabbath lamps
.................................... Sabbath lamps (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 為懸掛式的燈芯槽油燈,有六或八個燈芯溝槽設計,自中央支柱呈向外放射狀排列,下方懸有燈油承接器皿,以黃銅或其他金屬為材質。猶太家庭於安息日第一天會點燃此燈。 
Dutch ..... Hangende pitkanaal-olielampen met zes of acht kanalen die vanuit het midden straalvormig uitlopen, met daaronder een druppelvanger. Ze zijn van koper of ander metaal en ze worden in joodse huishoudens aan het begin van de sabbat aangestoken. 
German ..... Hängende Öllampe mit sechs oder acht Dochtrinnen, die sich um das zentrale Ölgefäß herum gruppieren, darunter ist ein Tropfenfänger aus Messing oder anderem Metall angebracht; wird in jüdischen Haushalten zu Beginn des Sabbatfestes entzündet. 
Spanish ..... Lámparas de mecha con canal de aceite colgantes con seis u ocho canales radiando de una base central, atrapa gotas suspendido debajo, de bronce u otro meta; encendidas en los hogares al comienzo del Sabbath. 

Sources and Contributors:
安息日燈............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
主日燈............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
an hsi jih teng............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
an xi ri deng............  [AS-Academia Sinica]
..........................  AS-Academia Sinica data (2014-)
lámpara de Sabbath............  [CDBP-SNPC, VP]
...................................  TAA database (2000-)
lámparas de Sabbath............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
...................................  TAA database (2000-)
lampe de chabbat............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.............................  AASLH data (2016-)
.............................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/13198; scheme: Nomenclature-Objects
.............................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 13198
lamps, Sabbath............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
ān xí rì dēng............  [AS-Academia Sinica]
..........................  AS-Academia Sinica data (2014-)
Sabbath lamp............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
sabbath lamp............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/13198; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 13198
Sabbath lamps............  [VP Preferred]
..........................  Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) illustration
..........................  Personal Communication Anne Serio, Curator, National Museum of American History, 12/92
..........................  Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952)
sabbatlamp............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
Sabbatlampe............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4178807-2
.......................  Hoppe, Jüdische Geschichte und Kultur in Museen (2002) 116
.......................  Lamm, Vergangene Tage (1982) 92
sabbatlampen............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
Sabbatlampen............  [IfM-SMB-PK]
.......................  AAT-Deutsch (2012-)
sabbatslampen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
..........................  AAT-Ned (1994-)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  AAT-Ned (1994-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/13198; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust