The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300004044
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300004044

 

Record Type: concept
rooms (interior spaces) (interior spaces (spaces by location), <rooms and spaces by location or context>, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Refers to the interior portions of buildings or other structures fully separated and divided off from the other portions by a floor, ceiling, and walls or partitions.
 
Terms:
rooms (interior spaces) (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
room (interior space) (C,U,English,AD,U,SN)
chambers (general interior spaces) (C,U,English,UF,U,N)
غرفة (C,U,Arabic -P,D,U,U)
房間 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
fáng jiān (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
fang jian (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
fang chien (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
kamers (C,U,Dutch-P,D,U,U)
kamer (C,U,Dutch,AD,U,U)
Zimmer (C,V,German-P,D,B)
cuartos (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
cuarto (C,U,Spanish,AD,U,SN)
alquerú (uso antiguo) (C,U,Spanish,UF,U,SN)
habitación (C,U,Spanish,UF,U,SN)
sala (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of building divisions
................ building divisions (G)
Hierarchy of rooms and spaces
.................... rooms and spaces (G)
Hierarchy of <rooms and spaces by location or context>
........................ <rooms and spaces by location or context> (G)
Hierarchy of interior spaces (spaces by location)
............................ interior spaces (spaces by location) (G)
Hierarchy of rooms (interior spaces)
................................ rooms (interior spaces) (G)

Additional Notes:
Arabic ..... يشير إلى الأجزاء الداخلية للمباني أو الهياكل الأخرى المنفصلة تمامًا والمقسمة عن الأجزاء الأخرى بواسطة الأرضية والسقف والجدران أو الأقسام. 
Chinese (traditional) ..... 指建築物內部的格間,或以地板、天花板、牆壁或隔版等區隔開來的建築結構。 
Dutch ..... Benaming voor ruimten in gebouwen of andere constructies, volledig afgescheiden van de andere delen door middel van een vloer, plafond en muren of tussenschotten. 
German ..... Bezieht sich auf einen Innenbereich eines Gebäudes oder Bauwerkes, welcher durch einen Boden, eine Decke und Wände oder Trennwände vollständig abgeteilt ist. 

Sources and Contributors:
房間............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  中央研究院中英雙語知識本體詞網 May 14, 2012
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 May 14, 2012
...........  智慧藏百科全書網 May 14, 2012
غرفة............  [IDEA Preferred]
...........  IDEA: International (Digital) Dura-Europos Archive (International) (2023-)
alquerú (uso antiguo)............  [CDBP-SNPC]
......................................  Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 40
chambers (general interior spaces)............  [VP]
...........................................................  Getty Vocabulary Program rules
...........................................................  Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975) chambers
...........................................................  Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1901) chambers
cuarto............  [CDBP-SNPC Preferred]
.................  Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 191
cuartos............  [CDBP-SNPC]
.................  Comité, Plural del término en singular
fang chien............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
fang jian............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
fáng jiān............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
habitación............  [CDBP-SNPC]
.......................  Robb, Diccionario para Ingenieros (1979)
kamer............  [RKD, AAT-Ned]
..............  AAT-Ned (1994-)
..............  Van Dale groot woordenboek (1994)
kamers............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
room (interior space)............  [VP]
......................................  Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1993)
rooms (interior spaces)............  [VP Preferred]
.........................................  Avery Index (1963-) (source AAT)
.........................................  Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978)
.........................................  Canadian Urban Thesaurus (1979)
.........................................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.........................................  Oxford English Dictionary (1989)
.........................................  Random House Unabridged Dictionary (1993)
.........................................  RIBA, Architectural Keywords (1982)
.........................................  RILA, Subject Headings (1975-1990)
.........................................  Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976)
.........................................  Stein, Construction Glossary (1993)
.........................................  Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1901)
sala............  [CDBP-SNPC]
...........  Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979)
Zimmer............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.................  Das grosse visuelle Wörterbuch (2006) 58
.................  Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/210438/revision/850369
.................  Jourist, Das große multilinguale Bildwörterbuch (2015) 565
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IDEA, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  Avery Index (1963-) precoor.; Miniature rooms
............  CDMARC Subjects: LCSH (1988-) precoor.; Miniature rooms
............  IDEA: International (Digital) Dura-Europos Archive (International) (2023-)
............  RILA, Subject Headings (1975-1990) interiors; precoor.; Baroque interiors
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1993)
Arabic .......... [IDEA]
.......... IDEA: International (Digital) Dura-Europos Archive (International) (2023-)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust