 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
trains (costume components) (costume components, <components by specific context>, ... Components (hierarchy name)) |
|
Note: Extended parts of a skirt, gown, or state robe that lie on the floor and trail behind the wearer, either separate or attached.
|
| Terms: |
|
| trains (costume components) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| train (costume component) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| 裙裾 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 拖裙 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| 裙襬 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| qún jū (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| qun ju (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| ch'ün chü (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| slepen (kledingonderdelen) (C,U,Dutch-P,D,U,PN)
|
| sleep (C,U,Dutch,AD,U,SN)
|
| traînes (C,U,French,D,PN)
|
| traîne (C,U,French-P,AD,SN)
|
| Schleppen (C,U,German,D,PN)
|
| Schleppe (C,U,German-P,AD,SN)
|
| ουρές φορεμάτων (C,U,Greek,D,PN)
|
| ουρά φορέματος (C,U,Greek-P,AD,SN)
|
| שובלים (C,U,Hebrew,D,PN)
|
| שובל (C,U,Hebrew-P,AD,SN)
|
| strascici (C,U,Italian,D,PN)
|
| strascico (C,U,Italian-P,AD,SN)
|
| šlepovi (C,U,Serbian,D,PN)
|
| šlep (C,U,Serbian-P,AD,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.PJ |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Components (hierarchy name) (G) |
|
|
........ components (objects parts) (G) |
|
|
............ <components by specific context> (G) |
|
|
................ costume components (G) |
|
|
.................... trains (costume components) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 裙子、長禮服或長袍延伸出來，拖曳於穿著者後方的部分，有單獨一件的，也有連接在服裝上的。 |
| Dutch ..... Verlengde delen aan de achterzijde van een rok, japon of statiemantel die op de grond liggen en achter de drager aanslepen, en die zowel apart als onderdeel van het kledingstuk kunnen zijn. |
| German ..... Erweiterter Teil eines Rocks, Kleids oder einer Staatsrobe, der auf dem Boden hinter dem Träger liegt; entweder getrennt von der übrigen Bekleidung oder an ihr befestigt. |
|
Sources and Contributors: |
|
| |
Subject: ..... |
[AS-Academia Sinica, EFHA, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-) |
| ............ |
Cunnington and Lucas, Costume for Births, Marriages, and Deaths (1978) illustration, 206, Pl. 47a; trains: ambassador's, at funeral |
| ............ |
European Fashion Heritage Association database (2015-) 10055 |
| ............ |
Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-) |
| ............ |
Musée des Arts Décoratifs database (2018-) |
| ............ |
Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-) |
| ............ |
Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-) |
| ............ |
Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-) |
| ............ |
Van Dale groot woordenboek (1994) |
|
|
|
|
|
|
|
|
