The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300375218
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300375218

 

Record Type: concept
anamorphic lenses (photographic lenses, camera components, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Optical lenses that differently magnify the horizontal and vertical axes of an image. In cinema, the term refers to the lens that compresses the width of a film's frame, and to the lens of the projector, so that when it is projected onto the screen, its normal width returns. The height in both lenses is left undistorted and the result is the wide-screen image. The aspect ratio was at first 2:55:1 and later 2.35:1 to adjust for the optical soundtrack.
 
Terms:
anamorphic lenses (preferred,C,U,English-P,D,U,U)
anamorphic lens (C,U,English,AD,U,U)
lenses, anamorphic (C,U,English,UF,U,U)
變形鏡頭 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
歪像透鏡 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
biàn xíng jìng tóu (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
bian xing jing tou (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
pien hsing ching t'ou (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
anarmofotische lenzen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
anarmofotische lens (C,U,Dutch,AD,U,U)
Anamorph-Linsen (C,U,German,D,PN)
Anamorph-Linse (C,U,German-P,AD,SN)
anamorphe Linse (C,U,German,UF,SN)
anamorphe Linsen (C,U,German,UF,PN)
Linse, anamorphe (C,U,German,UF,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of <tool and equipment components>
................ <tool and equipment components> (G)
Hierarchy of camera components
.................... camera components (G)
Hierarchy of photographic lenses
........................ photographic lenses (G)
Hierarchy of anamorphic lenses
............................ anamorphic lenses (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 將影像之水平與垂直軸以不相等比例放大的光學透鏡。在電影製作上,此詞語乃指可壓縮影片寬度的拍攝鏡頭或投影鏡頭,如此則可使影像投射到螢幕時恢復正常寬度;在此攝製過程中,影像高度並未在任一鏡頭受到更動,此即寬螢幕影像之原理。此類拍攝法起初的長寬比為2.55比1,之後則配合光學聲道調整為2.35比1。 
Dutch ..... Optische lenzen die de horizontale en verticale assen van een beeld op een verschillende manier vergroten. In de filmindustrie verwijst de term naar lenzen die de breedte van filmbeelden comprimeren en voor de lenzen in projectoren die ervoor zorgen dat het beeld met normale breedte op het scherm terechtkomt. Beide lenzen vervormen de hoogte van het beeld niet, waardoor er een breed beeld ontstaat. Eerst was de beeldverhouding 2,55:1 en later 2,35:1 om het beeld aan te passen aan de optische soundtrack. 
German ..... Optische Linse, die die horizontale und vertikale Achse eines Bildes unterschiedlich vergrößert. Im Kino bezieht sich der Begriff auf die Linse, die die Breite eines Filmrahmens komprimiert und zu dem Objektiv des Projektors projeziert, so dass das Bild auf der Leinwand zu seiner normale Größe zurückkehrt. Die Höhe wird in beiden Linsen unverfälscht gelassen; das Ergebnis ist ein Breitbild. Das Seitenverhältnis wurde zunächst auf 2:55:1 und später 2,35:1 für die optische Tonspur eingestellt. 

Sources and Contributors:
變形鏡頭............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 19, 2013
歪像透鏡............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
anamorphe Linse............  [IfM-SMB-PK]
.............................  Frech und Frech, Fachwörterbuch Astronomie (2011) 9
anamorphe Linsen............  [IfM-SMB-PK]
.............................  AAT-Deutsch (2012-)
anamorphic lens............  [VP]
.............................  Legacy AAT data
anamorphic lenses............  [VP Preferred]
................................  Beaver, Dictionary of film terms (1994) 16
................................  Cook, A History of Narrative Film (1993) 908
................................  Konigsberg, The Complete Film Dictionary (1987) 12
................................  Quick, Artists' and Illustrators' Encyclopedia (1978) 177
Anamorph-Linse............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.............................  Birn, Lighting & Rendering (2007) 210
.............................  Frech und Frech, Fachwörterbuch Astronomie (2011) 9
Anamorph-Linsen............  [IfM-SMB-PK]
.............................  Gautzsch, Entwicklung und Markteinführung der Blu-ray Disc (2010) 21
anarmofotische lens............  [RKD, AAT-Ned]
...................................  AAT-Ned (1994-)
anarmofotische lenzen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
......................................  AAT-Ned (1994-)
bian xing jing tou............  [AS-Academia Sinica]
...................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
biàn xíng jìng tóu............  [AS-Academia Sinica]
...................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
lenses, anamorphic............  [VP]
...................................  Getty Vocabulary Program rules
Linse, anamorphe............  [IfM-SMB-PK]
.............................  AAT-Deutsch (2012-)
pien hsing ching t'ou............  [AS-Academia Sinica]
......................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  Beaver, Dictionary of film terms (1994) 16
............  Cook, A History of Narrative Film (1993) 907
............  Konigsberg, The Complete Film Dictionary (1987) 12
............  Van Dale Groot woordenboek Engels-Nederlands (2002)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Konigsberg, The Complete Film Dictionary (1987) 12
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust