 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
tabakje (still lifes) (still lifes, <visual works by subject type>, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) |
|
Note: Refers to a type of still life that features smokers' accoutrements such as tobacco pipes, smoldering hemp wicks, and braziers of burning coals. Jugs of beer or glasses of wine are also typically depicted. The term tabakje is translated from the Dutch as "little tobacco."
|
| Terms: |
|
| tabakje (still lifes) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| tobacco pieces (C,U,English,UF,U,N)
|
| tobacco piece (C,U,English,UF,U,N)
|
| 煙草製品畫作 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| yān cǎo zhì pǐn huà zuò (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| yan cao zhi pin hua zuo (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| yan ts'ao chih p'in hua tso (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| tabakjes (stillevens) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| toebackjes (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| Tabakje (C,U,German-P,D,B)
|
| Raucherstilleben (C,V,German,AD,B)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.VC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Visual Works (hierarchy name) (G) |
|
|
............ visual works (works) (G) |
|
|
................ <visual works by subject type> (G) |
|
|
.................... still lifes (G) |
|
|
........................ tabakje (still lifes) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 指稱一種以如煙斗、大麻煙捲芯以及煙燒炭盆等癮君子的配備為特色的靜物畫。一般而言，畫中也經常會出現幾罐啤酒和幾杯酒。「煙草品」（tabakje）此一詞彙由荷蘭文翻譯過來的意思為「小煙草製品」。 |
| Dutch ..... Verwijst naar een type stilleven met rookgerei, zoals tabakspijpen, smeulende henneppitten en komforen met brandende kolen. Meestal zijn ook kruiken bier of glazen wijn afgebeeld. |
| German ..... Bezieht sich auf einen Typus von Stillleben, das Raucherrequisiten zeigt, wie zum Beispiel Tabakspfeifen, glimmende Hanfdochte und Feuerschalen mit brennenden Kohlen. Bierkrüge und Weingläser sind üblicherweise ebenfalls dargestellt. Die Bezeichnung Tabakje bedeutet im Niederländischen "Kleiner Tabak". |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
